Käännös "hilmi" venäjän

Hilmi

• хильми
• турции хильми
• хилми

Käännösesimerkit

хильми

(Signed) Hilmi Akil
(Подпись) Хильми Акил

1. Tareq Hilmi Al-Kharaz
1. Тарик Хильми аль-Хараз

25-26 Najah (Hilmi) Nuseirat Died of wounds she sustained on
25-26 апреля Наджа (Хильми) Лагерь бежен- Умерла от ран, полученных

The security situation in Kabul would undoubtedly be far worse were it not for the existence of ISAF under the command of Major General Hilmi Akin Zorlu of Turkey.
Обстановка в области безопасности в Кабуле была бы, несомненно, гораздо более худшей, если бы не присутствие Международных сил содействия безопасности для Афганистана (МССБ), которыми командует генерал-майор Хильми Акин Зорлу из Турции.

I have the honour to transmit herewith a letter dated 16 August 2012, addressed to you by Hilmi Akil, representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus (see annex).
Имею честь настоящим препроводить письмо представителя Турецкой республики Северного Кипра Хильми Акила от 16 августа 2012 года на Ваше имя (см. приложение).

I have the honour to transmit herewith a letter dated 5 October 2012 addressed to you by Mr. Hilmi Akil, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus (see annex).
Имею честь препроводить настоящим письмо представителя Турецкой Республики Северного Кипра Хильми Акила от 5 октября 2012 года на Ваше имя (см. приложение).

According to the source, the Court repeatedly denied defence requests to reconsider the prosecution's claims and appoint an independent expert to verify the evidence, as well as repeated defence requests to call two key witnesses, former Commander of Land Forces, General Aytaç Yalman, and former Chief of General Staff, General Hilmi Özkök.
15. Как сообщает источник, суд неоднократно отклонял ходатайства адвокатов о повторном анализе доводов обвинения и о назначении независимого эксперта для проверки представленных доказательств, а также просьбы защиты о вызове двух ключевых свидетелей − бывшего командующего сухопутными силами генерала Айтача Ялмана и бывшего начальника Генерального штаба генерала Хильми Озкёка.