Käännös "high ratings" venäjän

High ratings

• высокие оценки

Käännösesimerkit

высокие оценки

In particular, core competency skills courses were given high ratings.
В частности, высокие оценки получили курсы по развитию навыков в основных областях специализации.

She was confident that the work on Agricultural Quality Standards would receive a high rating in the review.
Она заявила о своей уверенности в том, что работа над сельскохозяйственными стандартами качества получит высокую оценку в рамках этого обзора.

74. The high rating of performance under this outcome reflects efficient financial management, not resource mobilization.
74. Высокая оценка деятельности в рамках этого результата отражает эффективное финансовое управление, а не мобилизацию ресурсов.

Specific feedback included appreciation for the practical field experience shared, enrichment gained about Millennium Development Goals and high ratings in particular for the consolidated replies.
Среди конкретных отзывов была дана высокая оценка обмену практическим опытом на местах, приобретенному богатому опыту работы в области ЦРДТ и, в частности, даны высокие оценки подготовленным сводным ответам.

The recipients also gave high ratings to the content, approach and frequency of technical assistance and capacity building activities.
24. Получатели помощи дали также высокую оценку содержанию, подходу и периодичности проведения мероприятий по оказанию технической помощи и наращиванию потенциала.

A consistently high rating was given, in all regions, to the informal daily contacts among United Nations system organizations at the working level.
148. Во всех регионах неизменно высокие оценки были даны неофициальным повседневным контактам между организациями системы Организации Объединенных Наций на рабочем уровне.

Staff members who receive high ratings on their OPEs should generally receive relatively high Salary Review ratings and vice versa.
Сотрудники, получающие высокие оценки в процессе общей оценки эффективности их работы, в принципе должны получать сравнительно более высокие надбавки, и наоборот.

151. A consistently high rating was given, in all regions, to the informal daily contacts among United Nations system organizations at the working level.
151. Во всех регионах неизменно высокие оценки были даны неофициальным повседневным контактам между организациями системы Организации Объединенных Наций на рабочем уровне.

The report of the Workshop received high ratings for usefulness, utility of recommendation, relevance and timeliness in the 1996-97 readership survey.
Доклад этого рабочего совещания получил высокую оценку за практическое значение, ценность представленных рекомендаций, актуальность и своевременность в ходе проведенного в 1996-1997 годах обследования читательских мнений.

61. With respect to article 2 of the Convention, he applauded the Danish Government's efforts to overcome the very high rate of unemployment among foreigners.
61. В связи со статьей 2 Конвенции он выражает самую высокую оценку усилиям правительства Дании по устранению высокого уровня безработицы среди иностранцев.