Käännös "he brings back" venäjän

He brings back

• он возвращает

Käännösesimerkit

он возвращает

He is either the real consignee everywhere he stops to sell his goods afterwards, or he can be seen as a potential consignee as long as he does not know where his load might become less (because the aim of the transport document is to show the present status and not to give a permanent documentation) and again as a real one for what he brings back home.
Он либо сам является действительным грузополучателем, в частности всякий раз, когда делает остановку для продажи своего товара, либо может рассматриваться как потенциальный грузополучатель, поскольку он не знает, когда количество перевозимого им груза может уменьшиться (так как цель транспортного документа - отразить текущее положение с грузом, а не быть носителем неизменной информации), и вновь становиться действительным получателем по отношению к грузу, с которым он возвращается в пункт отправления.

He brings back mysteries from the Orient, Harold.
Он возвращает тайны Востока, Гарольд.

We sent Kichijiro and he brings back word we can act on.
Мы отправили Kichijiro, и он возвращается с вестью, что мы можем выступать дальше.

He brings back Intel, or he becomes cannon fodder, and that brings a different kind of Intel about where we can step and where we can't.
Он возвращается с информацией или становится пушечным мясом, а это даёт нам другого рода информацию, куда можно ступать, а куда нельзя.