Käännös "have apologize" venäjän

Have apologize

• извиниться
• имеют свои извинения

Käännösesimerkit

извиниться

Instead, he should have apologized for not voting in favour of the resolution.
Вместо этого ему следовало извиниться за то, что он не проголосовал за эту резолюцию.

A number of States with a colonial past have apologized to the peoples they colonized.
Ряд государств с колониальным прошлым извинился перед народами, которые они колонизировали.

The Australian Parliament and the Canadian Government have apologized to their native populations for the derogation of their rights over the years.
Парламент Австралии и правительство Канады извинились перед своим коренным населением за ущемление его прав на протяжении многих лет.

The Israeli authorities have apologized for this incident, which occurred despite the fact that IDF knew that UNIFIL personnel were moving in the target area.
Израильские власти извинились за этот инцидент, который произошел несмотря на наличие у ИДФ информации о том, что в этом районе действовали ВСООНЛ.

5. Welcomes the fact that certain States have declared their responsibility for the illegal practices of their former colonial Governments, have apologized for those practices and have expressed their preparation to pay appropriate compensation for the human and material damage incurred;
5. приветствует тот факт, что некоторые государства заявили о своей ответственности за незаконную практику их бывших колониальных правительств, извинились за эту практику и изъявили готовность выплатить соответствующую компенсацию за причиненный человеческий и материальный ущерб;

I have apologized for that, Folke.
Я уже извинился, Фольке.

I have apologized, again and again.
Я уже извинилась, снова и снова.

He should have apologized my horse.
Тебе стоило извиниться перед моей лошадью.

I have apologies to give to you.
Я должен перед тобой извиниться.

I have apologized, like, a thousand times.
Я извинилась, уже наверное тысячу раз.

And thus, I have apologized, have I not?
Разве я уже не извинился?

But I should have apologized a long time ago.
Мне уже давно следовало извиниться.