Käännös "hamam" venäjän

Hamam

• хамам
• турецкая баня
• хаммам

Käännösesimerkit

хамам

They seized the surrounding Waqf lands near Hamam Al-Ein and Hamam Al-Shifa, which UNESCO has previously renovated.
Они захватили расположенные там земли вакуфов -- возле Хамам аль-Эйн и Хамам аш-Шифа, в которых до этого проводились реставрационные работы ЮНЕСКО.

Rajab Ma'Tuq and Hasan Hamam, International Confederation of Arab Trade Unions
Раджаб Матук и Хасан Хамам, Международная конфедерация арабских профсоюзов

As a result, an Iranian soldier stationed at the Iranian Tang-Hamam sentry post was injured.
В результате этого был ранен иранский военнослужащий, который нес службу на иранском сторожевом пункте Танг-Хамам.

Hamam Hamoudi was elected to replace Al-Abadi as First Deputy Speaker in the Council of Representatives.
Преемником аль-Абади на посту первого заместителя Спикера Совета представителей был избран Хамам Хамуди.

53. An armed group entered the entered the water pumping station in Umm Hamam village on the Euphrates and stopped the flow of water to the oil wells.
53. В деревне Умм-Хамам на берегу Евфрата вооруженная группа проникла на территорию водонасосной станции и остановила подачу воды на нефтяные скважины.

1. At 0000 hours, an armed terrorist group cut off roads and checked identification cards in Harat al-Hamam village, Qatana.
1. В 00 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа перекрыла дороги для проверки удостоверений личности в селении Харат-эль-Хамам в Катане.

On 14 January 2009, at 0830 hours, the Israeli enemy proceeded to launch several artillery shells at the outskirts of the villages of Kafr Hamam, al-Habbariyah and Wata' al-Khiyam.
14 января 2009 года в 08 ч. 30 м. израильский противник совершил обстрел несколькими артиллерийскими снарядами района в окрестностях деревень Кафр Хамам, Эль-Хабария и Вата-аль-Хиям.

46. At 0300 hours, an armed terrorist group in the area of Abu Hamam blew up the 16-inch diameter pipeline carrying crude oil from the Umar, Tanak and Ward fields.
46. В 03 ч. 00 м. в районе Абу-Хамам вооруженная террористическая группа взорвала 16-дюймовый трубопровод, по которому сырая нефть перекачивалась с месторождений Умар, Танак и Вард.

For further information, please contact the Office of the Special Adviser on Africa (Ms. Cheryl Larsen (tel. [phone]); or Mr. Mehdi Hamam (tel. [phone]).]
За дополнительной информацией просьба обращаться в Канцелярию Специального советника по Африке (г-жа Шерил Ларсен (тел. [phone]); или г-н Мехди Хамам (тел. [phone]).]

All the time they spend in hamams... Shaving is allowed, right? Young African women...
Да, а когда восточные женщины ходят в хамам, то делают себе полную эпиляцию.