Käännös "grown stronger" venäjän

Grown stronger

• крепнет
• укрепились

Käännösesimerkit

укрепились

For example, the radical group Al-Shabaab has grown stronger and obtained increased numbers of weapons, and of a more sophisticated nature.
Например, радикальная группа <<Эш-Шабааб>> укрепилась и получает все большее количество вооружений, причем более современных.

Considering that the Economic Commission for Latin America and the Caribbean has developed ties of cooperation with the Latin American Economic System which have grown stronger in recent years,
учитывая, что Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна установила отношения сотрудничества с Латиноамериканской экономической системой, которые в последние годы укрепились,

Civil society networks on human rights issues are vibrant in some areas, and have grown stronger, particularly since the Vienna World Conference on Human Rights, but remain extremely weak elsewhere.
Сети гражданского общества по вопросам прав человека активно действуют в ряде областей, и они укрепили свои позиции, особенно после Венской всемирной конференции по правам человека, однако в других местах они остаются очень слабыми.

Civil society networks on human rights issues are vibrant in some areas, and have grown stronger, particularly since the 1993 World Conference on Human Rights, but remain extremely weak elsewhere.
Сети гражданского общества по вопросам прав человека активно действуют в ряде областей, и они укрепили свои позиции, особенно после Всемирной конференции 1993 года по правам человека, однако в других местах они остаются очень слабыми.

62. The partnership with Finmark Trust (South Africa) and the Centre for Financial Regulation and Inclusion (South Africa) for the development of the MAP diagnostics and programming framework has grown stronger with initial pilots in Côte d'Ivoire, Myanmar and Thailand.
62. Партнерство с <<Финмарк Траст>> (Южная Африка) и Центром финансового регулирования и участия (Южная Африка) в целях разработки механизма диагностики и программирования альянса укрепилось в результате осуществления экспериментальных проектов в Кот-д'Ивуаре, Мьянме и Таиланде

We look forward to putting this behind us and moving on with our lives, knowing that the strength of our love has only grown stronger to this ordeal.
Мы хотим побыстрее оставить это позади и двигаться вперед, зная, что сила нашей любви лишь укрепилась в этом испытании. Голубка