Käännös "groups of men" venäjän

Groups of men

• группы мужчин

Käännösesimerkit

группы мужчин

In the Lao ethnic group, traditionally men head the family.
В лаосской этнической группе мужчина традиционно является главой семьи.

The truck would come back empty and leave again with a new group of men.
Грузовик после этого приезжал пустым и увозил новую группу мужчин.

From the group of men four were separated and required to strip to their underwear.
От группы мужчин отделили четверых и заставили их раздеться до нижнего белья.

The Tchetniks captured a group of men between 17 and 70 and shot them.
Четники захватили в плен группу мужчин в возрасте 17-70 лет и расстреляли их.

A large group of men were brought to a soccer field near Nova Kasaba.
Большая группа мужчин была доставлена на футбольное поле рядом с Нова-Касаба.

43. An account was given of a witness who reported being captured with a large group of men.
43. Приводились свидетельские показания лица, которое сообщило о том, что его схватила большая группа мужчин.

In September 2014 the first group of men received certificates as qualified counsellors for this service.
В сентябре 2014 года первая группа мужчин получила сертификаты квалифицированных консультантов для работы в данной службе.

Further accounts giving the fate of groups of men who surrendered are referred to in section G below.
Дополнительные сообщения о судьбе групп мужчин, которые сдались в плен, приводятся в разделе G ниже.

A group of men a century before had argued for such equality on religious grounds; but they had been persecuted.
Сто лет назад группа мужчин высказывалась за такое равенство на религиозной основе; однако они подверглись гонениям.

When the genocide began, a journalist named Ruyenzi came to Donatilla’s house with a group of men to rape her.
33. Когда начался геноцид, один журналист по имени Руензи пришел к Донатилле домой с группой мужчин, для того чтобы изнасиловать ее.

That's a group of men with a common goal.
Это - группа мужчин, объединенных общей целью.

A group of men and women who were different.
Группа мужчин и женщины, они были другие.

There was a group of men and they attacked Kitty!
Там была группа мужчин и они напали на Китти!

We're a group of men with feelings who play in a band.
Мы группа мужчин с чувствами, играющих в группе.

Just before I was assimilated, I was... eating with a group of men.
Непосредственно перед ассимиляцией, я... ел с группой мужчин.

Satellite's spotted several groups of men high-tailing toward Pakistan last night.
Спутник засёк несколько групп мужчин тянущихся на пути в Пакистан прошлой ночью.

Detective, I have a large group of men approaching from off the main road.
Детектив, у меня тут большая группа мужчин, подходят с магистрали.

These are a group of men and women who risk their lives for us on a daily basis.
Этой группе мужчин и женщин, которые ежедневно рискуют ради нас своими жизнями.

Well, then, could you explain to me the ominous group of men standing back there in the shadows by my car?
Тогда может объяснишь мне зловещую группу мужчин стоящих в тени около моего автомобиля?