Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
- The Xalteva, in Granada;
- ксалтева в Гранаде,
Town Council of Peligros (Granada)
Городской совет <<Пелигрос>> (Гранада)
Managua, León, Masaya, Granada
Манагуа, Леон, Масая, Гранада
University studies in theology, Granada, Spain
Факультет теологии, Гранада, Испания
E 902 Jaén - Granada - Málaga
E 902 Хаен - Гранада - Малага
Faculty of Law of Granada (Spain) (1992).
Юридический факультет, Гранада (Испания) (1992 год).
111. Lecture at the Ibero-American Symposium on Crime Prevention and the Treatment of Offenders, University of Granada, Department of Criminal Law and Andalusian Inter-University Institute of Criminology, Granada Section, Granada, Spain, 4-7 May 1992.
111. Конференция в ходе Иберо-американской декады по теме предотвращения преступности и обращения с правонарушителями, Университет Гранады, Департамент уголовного права и Андалусийский межуниверситетский институт криминологии (отделение Гранады), Гранада, Испания, 4 - 7 мая 1992 год.
Home invasion in Granada.
Проникновение в Гранаде.
Iraq, Panama, Granada, Lybia...
Ирак, Панама, Гранада, Ливия...
Here's the granada keys, Chance.
Ключи от гранады, Чанс.
He works for Granada.
Он работает на телеканал "Гранада".
Why go to Granada?
А почему именно в Гранаде?
He drives a silver Granada.
Он ездит на серебристой "Гранаде".
Soon they will march on Granada.
- Они скоро пойдут на Гранаду.
The Queen departs immediately for Granada.
Королева немедленно отбывает в Гранаду.
Then off to Seville, Granada, Barcelona...
Отправимся в Севилью, Гранаду, Барселону...
That damn Granada hills game.
Та проклятая игра с Гранада-Хиллз.
Granada Hills, CA,
Гренада-Хиллс, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки
Bahamas, Granada, Jamaica, Maldives, Saint Lucia
Багамские Острова, Гренада, Мальдивские Острова, Сент-Люсия, Ямайка
First extension of the first country cooperation framework for Granada
Первое продление первых страновых рамок сотрудничества для Гренады
Medals of the Faculty of Law of Granada (1992) and Universidad del Rosario, Bogotá (2004)
Медали факультета права Университета Гренады (1992 год) и Университета дель Росарио (Богота) (2004 год)
∙ Madrid, May 1997: University of Granada, conference on religious freedom under constitutional law;
∙ Мадрид, май 1997 года: Конференция в Университете Гренады по вопросу о свободе религии в контексте конституционного права;
78. Mr. Stanislaus (Granada) expressed appreciation for the speeches of the youth representatives of Norway and Sweden.
78. Г-н Станислос (Гренада) приветствует выступление двух представителей молодежи, которые выступили от имени Норвегии и Швеции соответственно.
He also assured the Working Group that Granada would do all in its power to abide by its international obligations.
Он также заверил Рабочую группу в том, что Гренада сделает все возможное для выполнения своих международных обязательств.
- Convention on the Reciprocal Extradition of Offenders between New Granada and the French Republic, signed at Bogotá on 9 April 1850;
- Конвенция о взаимной выдаче преступников, подписанная в Боготе 9 апреля 1850 года между Новой Гренадой и Французской Республикой;
The Director of the Department of Culture recently attended the "Europe for Intercultural Dialogue" conference, held on 27 and 28 May in Granada, Spain.
В этой связи директор по вопросам культуры приняла участие 27 и 28 апреля в Конференции <<Европа за межкультурный диалог>>, которая состоялась в Гренаде в Испании.
From Seville to Granada...
От Севильи до Гренады...
You'll visit Jamaica, Barbados, Trinidad, Granada.
- Вы посетите Ямайку, Барбадос, Тринидад, Гренаду.
From Seville to Granada... in the still of the night...
От Севильи до Гренады В тихом сумраке ночей,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test