Käännös "government-led" venäjän

Government-led

• под руководством правительства

Käännösesimerkit

под руководством правительства

Important government-led initiatives that were presented included:
9. Была представлена информация о следующих важных инициативах, осуществляемых под руководством правительств:

The government-led humanitarian coordination committee provided oversight of the operations.
Контроль за этой кампанией осуществлял комитет по координации гуманитарной помощи под руководством правительства.

26. Building the national capacity needed for effective government-led recovery and development.
26. Укрепление национального потенциала, необходимого для эффективного восстановления и развития страны под руководством правительства.

(b) Government-led with wide-ranging Government participation in both the ministerial and technical branches;
b) под руководством правительства и при широком участии правительства как на министерском уровне, так и в технических отраслях;

In addition, gigantic government-led development projects will be undertaken in Upper Egypt and the Sinai Peninsula.
Кроме того, в Верхнем Египте и на Синайском полуострове под руководством правительства будут осуществляться гигантские проекты в области развития.

Hence, Government-led execution requires implementing partners to assume greater risk and sustained reporting.
Поэтому при исполнении проектов под руководством правительств необходимо, чтобы партнеры по осуществлению принимали на себя больший риск и представляли систематизированную отчетность.

UNDP has provided support to the Government-led reconstruction programme for housing damaged as a result of the March events.
ПРООН поддержала программу восстановления поврежденного в результате мартовских событий жилья, которая осуществлялась под руководством правительства.

4.2.1 Government-led establishment of a technical coordination mechanism to address health, education, and agricultural issues in 17 provinces
4.2.1 Создание под руководством правительства технического координационного механизма для решения проблем здравоохранения, образования и сельского хозяйства в 17 провинциях