Käännös "government expressed" venäjän

Government expressed

• правительство выразило

Käännösesimerkit

правительство выразило

A number of Governments expressed interest in joining such a group.
Ряд правительств выразили заинтересованность в подключении к работе такой группы.

Nevertheless, the Government expressed its commitment to study the proposal further.
Тем не менее правительство выразило свою приверженность дальнейшему изучению этого предложения.

A number of Governments express concern about the issue of process.
24. Несколько правительств выразили озабоченность по поводу вопроса о процессе.

13. Some Governments expressed concern about subparagraph (b).
13. Некоторые правительства выразили озабоченность по поводу подпункта (b).

Both Governments expressed satisfaction at this accord and at the participation of UNHCR.
Оба правительства выразили свое удовлетворение в связи с этой договоренностью и участием ВКБООН.

4. The Heads of State and Government expressed their deep concern over the persistence of the Ivorian Crisis.
4. Главы государств и правительств выразили свою глубокую обеспокоенность продолжением кризиса в Котд'Ивуаре.

In its ministerial statement, the Government expressed its commitment to the full implementation of resolution 1701 (2006).
В своем заявлении правительство выразило свою приверженность полному осуществлению резолюции 1701 (2006).

The Government expressed its commitment to implementing the measures necessary for achieving inclusive and genuine decentralization.
Правительство выразило свою приверженность осуществлению необходимых мер, направленных на достижение всеохватной и подлинной децентрализации.

In addition, the Government expressed its appreciation to the Working Group for the deletion of 171 duplicated cases.
Наряду с этим правительство выразило свою признательность Рабочей группе за исключение 171 дублирующегося случая.

Some Governments expressed concern about the complexity of financial procedures for national execution.
165. Некоторые правительства выразили озабоченность по поводу сложности финансовых процедур, касающихся национального исполнения.