Käännösesimerkit
Data about the gonorrhoea situation are patchy and incomplete.
Данные о положении с гонорей являются отрывочными и неполными.
The infections of gonorrhoea, triconomiaza, caused by chlamydeous are present in different levels of population.
Инфекции гонореи, трихомониаза, вызываемого хламидиями, встречаются в различных слоях населения.
There were twice as many cases of gonorrhoea as dysentery, and totalled almost a third of a million.
Количество зарегистрированных случаев гонореи в полтора раза больше, чем дизентерии, и составляет почти треть миллиона.
In 1998 the number of recorded cases per 100,000 members of the population was 231.4 for syphilis and 81.9 for gonorrhoea.
Так, в 1998 г. зарегистрировано: сифилиса - 231,4, гонореи - 81,9 на 100 тыс. населения.
The number of gonorrhoea cases in the same period totalled 45, including one involving a woman.
В этот же период количество случаев заболевания гонореей достигло 45, включая 1 случай гонореи у женщин.
The number of gonorrhoea cases in the same year totalled 57, including seven among women.
В том же году количество случаев заболевания гонореей достигло 57, включая 7 случай гонореи у женщин.
The Committee is also concerned at the rise in rates of STDs, particularly syphilis, gonorrhoea and HIV/AIDS.
Комитет испытывает также озабоченность по поводу роста масштабов ЗППП, особенно сифилиса, гонореи и ВИЧ/СПИДа.
281. Fiji continues to have a high incidence of common STIs like Syphilis and Gonorrhoea.
281. На Фиджи сохраняется высокая распространенность общих заболеваний, передаваемых половым путем, например сифилиса и гонореи.
The SHC, FPC and SYHC data also indicates a decrease in gonorrhoea rates between 2008 and 2009 for females.
Кроме того, эти данные указывают на снижение в период 2008−2009 годов показателей по гонорее среди женщин.
She would also like to hear what the Government planned to do to address the problem of increasing gonorrhoea and syphilis infections.
Она хотела бы также услышать, что планирует сделать правительство для решения проблемы распространения гонореи и сифилиса.
Syphilis, gonorrhoea, et cetera.
Сифилисе, гонорее и так далее.
They say the Venetians invented gonorrhoea.
Говорят, венецианцы изобрели гонорею.
Forget gonorrhoea, go for syphilis.
Забудь про гонорею, голосуй за сифилис.
That's enough of gonorrhoea, I feel.
Так, думаю, довольно о гонореи.
Going to be going up and down in their gonorrhoea.
Будут кататься по реке, поедая гонорею.
Do you know what the cure for gonorrhoea used to be?
Знаете ли вы, чем раньше лечили гонорею?
Peter, I got some really interesting news... this morning. Aldous gave you gonorrhoea?
Питер этим утром у меня есть очень интересные новости... Альдус подарил тебе гонорею?
He never stops talking about gonorrhoea and hepatitis G. Believe me, I know.
Он никогда не прекращает говорить о гонорее и гепатите Г. Поверь мне, я знаю.
They're scared that people might think they're a slut or they're gonna get gonorrhoea and they're scared of love because they think, 'Oh, yeah, someone's going to break my heart.'
Боятся, что кто-то подумает, что они шлюхи или боятся получить гонорею, а еще боятся любить потому что думают "Ну, да, кто-то разобьет мне сердце".
And they used it first of all as an antiseptic, and then - without changing the formula - it was for washing floors, and then it was a cure for gonorrhoea... and then they thought, "We'll call it a mouthwash."
И его использовали прежде всего как антисептик, а потом - без изменения рецепта - им мыли полы, а потом это было лекарством против гонореи... А потом они подумали: "Назовем его жидкостью для полоскания рта".
Diarrhoea...pyorrhea... gonorrhoea...
Диарея, пиорея, гонорея,
- Gonorrhoea is the right answer.
- Гонорея - правильный ответ.
Chlamydia, gonorrhoea and AIDS...
Хламидиоз, гонорея и СПИД...
Your crabs have gonorrhoea.
У ваших лобковых вшей есть гонорея.
It's the gonorrhoea that rows it.
Гонорея их будет катать.
It was like a gonorrhoea thing - "Actually, my mouth's quite...
Было связано с гонореей: "Вообще-то мой рот довольно...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test