Käännös "going on right" venäjän

Going on right

• происходит прямо
• происходит справа

Käännösesimerkit

происходит прямо

Seems like there's a lot going on right now.
Похоже, что многое происходит прямо сейчас.

We have enough going on right now,
С нас хватит того, что происходит прямо сейчас,

Okay, I have a lot going on right now.
У меня много всего происходит прямо сейчас.

Do you not notice all the end of the world crap going on right now?
Разве вы не замечаете весь конец света это дерьмо происходит прямо сейчас

There's a lot going on right now, and I really wanna talk to you about it.
Очень много происходит прямо сейчас, и я действительно хочу поговорить с тобой об этом.

It's when their superiors deny anything is going on right before a major combat operation takes place.
Это, когда их начальство отрицает, что что-то происходит прямо перед проведением главного боя.

- You took my Bible? - Well, just hear me out, and you tell me that what I'm describing isn't what's going on right now.
- Ладно, просто выслушайте меня, и скажите мне, разве то, что я описываю не происходит прямо сейчас.

I mean, I know that with everything that's going on right now it's hard not to be, but.... Come on.
Я хочу сказать, я знаю, что со всем, что происходит прямо сейчас, трудно не быть, но... ладно тебе.