Käännös "godless" venäjän

Godless

adjektiivi

• безбожный
• нечестивый

Käännösesimerkit

безбожный adjektiivi

Indians... Godless heathens.
Индейцы — безбожные дикари.

You godless freak!
ы, безбожный урод.

A filthy, godless heathen.
Мерзкий, безбожный язычник.

She's a Godless witch.
Она безбожная ведьма.

She's a godless jezebel.
Она безбожной Иезавель.

Lilith is a godless god.
Лилит - безбожный бог.

A godless desert of vice.
Безбожная пустыня порока.

You're a godless baby-murderer!
Ты безбожная убийца детей!

Just wait, you godless creature!
Сейчас, подожди, безбожная тварь!

As if that godless slander weren't enough—this creature is at me, too! What!
Мало того, что безбожно оклеветали, — эта тварь на меня же! Как!

Lying and slandering because of some grudge against me, and, namely, because you're angry at my disagreeing with your freethinking and godless social proposals, that's what, sir!”
Лжете и клевещете из какого-либо зла на меня, и именно по насердке за то, что я не соглашался на ваши вольнодумные и безбожные социальные предложения, вот что-с!

нечестивый adjektiivi

You lying, thieving, godless heathen!
Лживый, вороватый, нечестивый язычник!

Fighting a Godless enemy.
В сражении с нечестивым врагом.

Florence is no place for the godless!
Флоренция не место для нечестивых безбожников!

As for Uhtred the godless... my journey continues...
Что до Утреда Нечестивого, мой путь лежит дальше.

godless man filled with fear and hatred a man like you.
Это сделал слабый, нечестивый человек, полный страха и ненависти такой, как ты .

But Godless governments have fallen, and the armies of man have perished by his hand...
Но нечестивые государства пали, и войска людские пали от его руки...

We are here to witness a battle between Uhtred, the Godless and Leofric of Winchester!
Мы станем свидетелями поединка между Утредом Нечестивым и Леофриком из Винтанкестера.

Gellar laid him out where he preaches his godless doctrine to the young and impressionable.
Геллар положил его там, где он проповедовал своё нечестивое учение впечатлительной молодёжи.

Don't you think you've done enough harm to our family, you Godless piece of shite? !
Разве ты не достаточно горя ты причинил нашей семье, нечестивый кусок дерьма?