Käännös "global world" venäjän

Global world

• глобальный мир

Käännösesimerkit

глобальный мир

Indeed, we are now in a globalized world.
Действительно, сегодня мы живем в глобальном мире.

In a globalizing world, no nation is an island.
В глобальном мире ни одно государство не может существовать изолированно от других.

C. Poverty and extreme poverty in a globalized world
С. Бедность и крайняя бедность в глобальном мире

Given those circumstances, it is difficult to talk about a globalized world.
В этих обстоятельствах трудно говорить о глобальном мире.

Openness has been the key to today’s globalized world.
Гласность является основополагающим принципом в сегодняшнем глобальном мире.

This attitude must change, in the true spirit of partnership and a globalizing world.
Такая позиция должна измениться в духе подлинного партнерства и глобального мира.

In today's global world, the official borders between States have been relativized ...
В сегодняшнем глобальном мире официальные границы между государствами стали относительными...

We know that in this globalized world there cannot be oases of prosperity in a desert of poverty.
Мы знаем, что в нашем глобальном мире не может быть оазисов процветания среди пустыни нищеты.

Transit and transport issues are of great importance, especially in today's globalized world.
В современном глобальном мире вопрос о транзите и грузоперевозках приобретает особую актуальность.

In our globalized world, markets have become global much faster than politics.
В нашем глобальном мире рынки становятся глобальными быстрее, чем политика.

to join the modern, globalized world.
"стать частью современного глобального мира".