Käännös "get called" venäjän

Get called

• позвонить
• дозвонились

Käännösesimerkit

позвонить

Why did the police get called?
Почему позвонили в полицию?

- I may get called in for work.
— Мне могут позвонить с работы.

We're going to get called back any minute.
- Нам могут позвонить в любую минуту.

I did get calls from about 30 congressmen though.
Мне позвонило порядка 30-ти конгрессменов.

I bet you'll get calls from the donors then.
Вот тогда-то вам спонсоры позвонят.

Sometimes it takes awhile to get called for a show Mrs. Goldfarb.
Иногда проходит много времени, прежде чем Вам позвонят миссис Голдфарб.

You know, assuming you're not gonna get called away during those, too.
Если тебе опять не позвонят по срочному делу, пока ты ее говоришь.

But if I say I want to touch one of my friends, I'll get called into Human Resources.
Но если я скажу, что хочу уколоть одного моего друга, мне придётся позвонить в отдел кадров.

дозвонились

It's so hard to get calls into Pretty Lake.
Так трудно дозвониться до Красивого озера.

Look, I'm guessing, sooner or later, I get called.
Смотрите, я предполагаю, что, рано или поздно, я дозвонился.