Käännös "generates problems" venäjän

Generates problems

• порождает проблемы

Käännösesimerkit

порождает проблемы

Lack of compliance with deadlines and text limits generates problems in the work plan of the documentation services.
Несоблюдение предельных сроков и ограничений объемов текстов порождает проблемы для планов работы служб документации.

(h) Fixed asset consumption estimates are weak, generating problems in the estimation of gross and net values.
h) оценки потребления основного капитала являются неадекватными и порождают проблемы, когда речь идет об оценке валовой и чистой стоимости.

Second, differences in the working methods and organizational cultures of the two Councils have sometimes generated problems, even in the absence of political differences.
Вовторых, различия в методах работы и организационной структуре двух советов в ряде случаев порождают проблемы даже в отсутствие политических разногласий.

15. Cooperation and coordination are essential also at the national level, where sometimes a multiplicity of agencies responsible for ocean-related matters generate problems rather than solutions, thus exacerbating the fragmentation of ocean governance. Coordinated and strategic national government actions and initiatives
15. Сотрудничество и координация необходимы и на национальном уровне, где иногда множество учреждений, которые отвечают за вопросы, связанные с океаном, порождает проблемы, а не решения, усугубляя тем самым раздробленность управления