Käännös "gcm" venäjän

Gcm

• гсм
• моц
• гкм
• оцм

Käännösesimerkit

гсм

-Participates in the Nordic Climate Modelling Project (NOCLIMP) studying the sensitivity of large GCMs to moisture-cloud-radiation processes.
- Участвует в проекте климатического моделирования Северных стран (НОКЛИМП), в рамках которого изучается чувствительность крупных ГСМ на процессы образования конденсата-формирования облаков-радиации.

(a) Developing a new methodology and/or adapting existing methodologies to local conditions for impact and vulnerability assessment, such as developing regional climate change models, or better regional climate scenarios based on GCMs, incorporating local socio-economic data and scenarios into vulnerability assessment, etc.;
а) разработку новой методологии и/или адаптацию существующих методологий к местным условиям в отношении оценки последствий и уязвимости, как, например, разработка региональных моделей изменения климата или более совершенные региональные климатические сценарии, основанные на ГСМ, включающие местные социально-экономические данные и сценарии в оценку уязвимости, и т.д.

моц

It was generally noted that for the Africa region, few downscaled data exist for a limited number of General Circulation Models (GCMs) and scenarios.
21. Также в целом было отмечено, что в отношении Африканского региона в наличии имеется лишь небольшое количество разукрупненных данных для ограниченного числа моделей общей циркуляции (МОЦ) и сценариев.

гкм

The main objective is to obtain a model for the variation of solar output which can be used as an input for GCM.
Главная задача состоит в том, чтобы получить модель вариаций солнечных всплесков, которая может быть использована в качестве основы для создания ГКМ.

оцм

They created the scenarios using output from equilibrium and/or transient general circulation models (GCMs).
Они разработали сценарии с использованием варианта при наличии равновесия и/или переходных общих циркуляционных моделей (ОЦМ).

Many Parties used general circulation models (GCMs) for generating scenarios of climate change.
57. Многие Стороны для разработки сценариев изменения климата использовали общие циркуляционные модели (ОЦМ).

GCM - based climate change scenarios are developed using outputs from general circulation models (GCMs), which use a three-dimensional grid over the globe, with a horizontal resolution of between 250 and 600 km, 10-20 vertical layers in the atmosphere and about 20 to 30 layers in the ocean.
Сценарии изменения климата на основе ОЦМ разрабатываются с использованием результатов общих циркуляционных моделей (ОЦМ), в которых применяется покрывающая земной шар трехмерная сетка с горизонтальным разрешением в диапазоне 250-600 км, с 10-20 вертикальными слоями в атмосфере и приблизительно 20-30 слоями в океане.

GCMs have been used to conduct two types of experiments to estimate changes in future climate: equilibrium-response and transient-response experiments.
ОЦМ использовалась для проведения двух типов экспериментов для оценки изменений климата в будущем: эксперименты с равновесными характеристиками и переходными характеристиками.

Most Parties used various global circulation models (GCMs) to generate climate change scenarios, and about half of the Parties used the integrated model system for the assessment of greenhouse gas-induced climate change and the scenario generator (MAGICC-SCENGEN) for generating regional climate change scenarios based on a single or various GCMs.
33. Большинство Сторон для разработки сценариев изменения климата использовали различные общие циркуляционные модели (ОЦМ), и приблизительно половина Сторон использовали комплексную систему моделирования для оценки вызываемого парниковым газом изменения климата и средство создания сценариев (MAGICC-SCENGEN) для получения сценариев климатических изменений в регионе на основании одной или различных ОЦМ.

Some Parties (NRU, SLV, VUT) reported on the use of SCENGEN techniques for generating regional climate change scenarios based on GCM output.
Некоторые Стороны (NRU, SLV, VUT) сообщили об использовании методов SCENGEN для разработки сценариев региональных климатических изменений на основе результатов ОЦМ.

Climate change scenarios used in the assessments have been based on GCMs that have used the equilibrium response of the global climate following a doubled CO2 concentration in the atmosphere.
Сценарии изменения климата, использовавшиеся в оценке, были основаны на ОЦМ и в них применялась равновесная характеристика глобального климата, соответствующая двойной концентрации СО2 в атмосфере.

Almost all Parties highlighted the limitations of using general circulation models for developing regional climate change scenarios due to a large spatial scale of the GCM output.
Почти все Стороны выделили ограничения, связанные с использованием общих циркуляционных моделей для разработки региональных сценариев изменения климата ввиду крупного пространственного масштаба ОЦМ.

SCENGEN is a climate change scenario generator that allows users to generate global and regional scenarios of climate change based on GCM results of their own choosing.
SCENGEN представляет собой средство для создания сценария изменения климата, который позволяет пользователям генерировать глобальные и региональные сценарии изменения климата на основе результатов ОЦМ по своему собственному выбору.

These were often related to the low resolution of GCMs, the lack of comprehensive data sets required for proper validation of model results, and lack of time, human and financial resources.
Часто таковые относились к низкой разрешающей способности ОЦМ, отсутствию полных наборов данных, требующихся для соответствующего обоснования результатов применения модели, к недостатку времени и отсутствию необходимых человеческих ресурсов и финансовых средств.