Käännös "gb" venäjän

Gb

abbr

• великобритания

Käännösesimerkit

великобритания abbr

Workshop in Tajikistan funded by Oxfam GB and WHO/Europe
Рабочее совещание в Таджикистане финансируется фондом Oxfam, Великобритания, и ЕРБ ВОЗ

Other discrimination law described here applies to Great Britain (GB).
Другие названные выше законодательные акты применяются только в Великобритании.

Northern Ireland legislation prohibiting discrimination broadly accords with GB legislation.
Законодательство Северной Ирландии о запрещении дискриминации в целом повторяет законодательство Великобритании.

Sampling A larger target sample (6,850 GB households, compared with 6,100 in the NFS) ;
1) увеличение целевой выборки (6 850 домохозяйств в Великобритании по сравнению с 6 100 ООПП);

GB discrimination legislation generally prohibits direct discrimination, indirect discrimination, victimisation and harassment.
38. Законодательство Великобритании о дискриминации в целом запрещает прямую дискриминацию, косвенную дискриминацию, виктимизацию и преследования.

Nissa Bank funds consist of the women's own savings and rolling funds contributed by UNICEF and Oxfam GB.
Средства Нисса-Банка состоят из сбережений местных женщин и вкладов ЮНИСЕФ и Оксфам-Великобритания в оборотный капитал.

The programme was sponsored by UNICEF and the International Water and Sanitation Centre, with the support of Oxfam GB and the Water Supply and Sanitation Collaborative Council.
Программа финансировалась ЮНИСЕФ и Международным центром по водоснабжению и санитарии при поддержке <<Оксфам>> (Великобритания) и Совета сотрудничества в области водоснабжения и санитарии.

:: The production of a policy brief on how to adopt an integrated approach to development in the Niger Delta: January 2004-September 2004 (Supported by OXFAM GB)
:: подготовка документа с рекомендациями о механизме внедрения комплексного подхода к развитию в дельте Нигера: январь-сентябрь 2004 года (при поддержке организации <<Оксфам>>, Великобритания);

As a result, OXFAM GB repaired 4 boreholes in the Kulu Centre and conducted a hygiene-awareness session for over 150 women, men and children
Благодаря этому организация ОКСФАМ (Великобритания) отремонтировала 4 буровые скважины в центре Кулу и провела занятие по санитарно-гигиеническому просвещению для более чем 150 женщин, мужчин и детей

And that all political connection between them and the country of GB is and of the right ought to be totally dissolved.
Любая политическая связь между ними и Великобританией должна быть полностью разорвана.

The history of the present king of GB is a history of repeated injuries, all having in direct object the establishment of an absolute tyranny over these states.
История правления ныне царствующего короля Великобритании - это набор бесчисленных несправедливостей и насилий, непосредственной целью которых является установление неограниченного деспотизма.

And of course, because he's in town tonight, the letters will be in his safe in his London office while he's out to dinner with the Marketing Group of GB from seven till ten.
И, конечно, раз сегодня он в городе, письма будут в его сейфе в лондонском офисе, пока он ужинает с членами Торгового сообщества Великобритании с 7 до 10.