Käännös "future become" venäjän

Future become

• будущее станет
• будущее становится

Käännösesimerkit

будущее станет

Lack of education at a relatively high level will in the near future become a basic impediment to the participation of that individual or group of people in the economic, social and cultural life of the contemporary world.
Отсутствие образования достаточно высокого уровня в ближайшем будущем станет жестким препятствием для участия человека или группы в экономической, социальной и культурной жизни современного мира.

35. The report did not give much consideration to the question of indirect discrimination against elderly women, a problem that would in the future become disproportionate among the disadvantaged, especially in ethnic minorities.
35. В докладе не содержится подробного обсуждения вопроса о косвенной дискриминации в отношении пожилых женщин -- проблемы, которая в будущем станет исключительно актуальной для представителей уязвимых групп, особенно этнических меньшинств.

2. Since paragraph 1 of article 4 states that every watercourse State is entitled to become a party to any watercourse agreement that applies to the entire international watercourse, it is not proper to impose on a State that will in future become a party to an agreement a priority enshrined in that agreement.
2. Поскольку в пункте 1 статьи 4 говорится, что каждое государство водотока имеет право стать стороной любого соглашения о водотоке, которое применяется ко всему международному водотоку, было бы неправильным навязывать государству, которое в будущем станет участником соглашения, приоритет, установленный в этом соглашении.

будущее становится

The future becomes a shared opportunity.
Будущее становится общей возможностью.

The future becomes insistent.
Будущее становится настойчивым.