Käännös "four of them were" venäjän

Four of them were

• четверо из них были
• четыре из них были

Käännösesimerkit

четверо из них были

Four of them were released in June, and four others will be eligible for conditional release by the end of October 2008.
Четверо из них были освобождены в июне, а еще четверо получат право на условное освобождение в конце октября 2008 года.

There are signs that four of them were executed after their arrest by the Israeli occupying forces.
Имеются признаки того, что четверо из них были казнены после их ареста израильскими оккупационными силами.

четыре из них были

Four of them were released by act of amnesty declared on 17 March 2009.
Четыре из них были освобождены на основании амнистии, объявленной 17 марта 2009 года.

Four of them were sent to re-education centres and three, university students, were executed in public.
Четыре из них были направлены в центры перевоспитания, а троих -- студентов университета -- публично казнили.

Sixty-four of them were sent to 63 Governments as joint communications with other special rapporteurs.
Шестьдесят четыре из них были направлены 63 правительствам в качестве совместных сообщений с другими специальными докладчиками.

116. As at 12 May 2008, the Government Diamond Office had issued a total of 43 Kimberley Process certificates, although four of them were then cancelled.
116. По состоянию на 12 мая 2008 года Государственное управление по алмазам выдало в общей сложности 43 сертификата Кимберлийского процесса, при этом четыре из них были аннулированы.

Since the beginning of the conflict to the time of writing the present report, 25 Syrian Arab Red Crescent volunteers have been killed, impacting the delivery of essential life-saving supplies and services. On 13 October 2013, seven humanitarian staff (six from an international agency and one national NGO staff), were abducted in Idlib governorate; four of them were released, while the whereabouts of the three others remained unknown at the time of writing.
С начала конфликта ко времени подготовки настоящего доклада были убиты 25 добровольцев сирийского отделения Арабской организации Красного Полумесяца, что повлияло на поставки жизненно важных предметов снабжения и услуг. 13 октября 2013 года в мухафазе Идлиб были похищены семь гуманитарных сотрудников (шесть сотрудников международного учреждения и один сотрудник национальной неправительственной организации); четыре из них были освобождены, а о местонахождении трех других на момент подготовки настоящего доклада по-прежнему не было ничего известно.

Because four of them were about math.
Потому что четыре из них были о математике.