Käännös "for ever and ever" venäjän

For ever and ever

adverbi

• навсегда
• навечно
• беспрестанно

Käännösesimerkit

навсегда adverbi

Farewell, for ever and ever, to the ice-creams also.
"Прощайте, навсегда". "И мороженое также прощай".

But don't forget I'll be yours for ever and ever... -...until Hell...
Но помни, я навсегда твой, на веки вечные, пока ад...

Bilbo would gladly have stopped there for ever and ever—even supposing a wish would have taken him right back to his hobbit-hole without trouble.
Короче говоря, после двухнедельного отдыха карлики никак не хотели покидать Раздол, не говоря уж о Бильбо, который с радостью остался бы здесь навсегда, даже если бы ему захотелось без особого труда оказаться в своей норке.