Käännös "fire-wood" venäjän

Fire-wood

substantiivi

• дрова
• топливо
• растопка

Käännösesimerkit

дрова substantiivi

Women and their children bear the responsibilities of fetching fire wood and dung in order to prepare food for their family and warm their bodies during cool season.
За сбор дров и навоза, необходимых для приготовления пищи для семьи и обогрева жилищ во время холодов, отвечают женщины и дети.

Accordingly, rural women spent most of their time (about 13 - 18 hours) with heavy work; they fetch water and collect fire woods from a distance; grind cereals, dig their farm and undertake other activities on farm land.
Так, сельские женщины проводят большую часть времени (около 13−18 часов), занимаясь тяжелой работой; они издалека носят воду и дрова; перемалывают зерна, вскапывают землю и занимаются другими видами земледелия.

I can't believe you're bringing your own fire wood!
Поверить не могу, ты даже дрова заготовил!

And he would collect fire wood and carve things out of it and leave them around the village for children.
И он собирал и рубил дрова, и оставлял их возле деревни для детей

топливо substantiivi

Sustainable consumption and use of natural resources as water and fire wood for cooking as well as income generation leads to improved opportunities for women.
Устойчивое потребление и использование таких природных ресурсов, как вода и древесное топливо для приготовления пищи, а также формирования дохода приводит к расширению возможностей для женщин.

'Close at hand to the Reichstag, 'redecorated as a monument to the Reich, 'within sight of the towering trees of the Tiergarten 'that had all been used as fire wood.
Поблизости от Рейхстага, ставшего памятником Рейху, где росли деревья парка Тиргартен, которые были использованы в качестве топлива.