Käännös "finely honed" venäjän

Finely honed

• точно отточенный
• отточенные

Käännösesimerkit

отточенные

But the great thing about the Nissan is it's just a finely honed driving instrument.
Но абсолютно хорош тот факт, что Ниссан это просто чудесно отточенный инструмент для вождения.

He used his finely-honed skills as a doting son to give the long-neglected Ophelia some much-deserved attention.
Он использовал отточенный навык любящего сына, чтобы впечатлить давно игнорируемую мужем Офелию.

Oh, and if finely-honed detective skills are a sign that somebody might be a violent maniac, I'm sure none of us has anything to fear from you.
Если тонко отточенные навыки детектива - признак, что кто-то может оказаться жестоким маньяком, то я уверена, что вы нам не страшны.