Käännös "fiberglass" venäjän

Fiberglass

substantiivi

• стекловолокно
• стекловата

Käännösesimerkit

стекловолокно substantiivi

(nn) Wool fiberglass manufacturing - 40 C.F.R. Part 63, Subpart NNN;
nn) производство стекловолокна − С.Ф.Н. 40, раздел 63, подраздел NNN;

(l) Wool fiberglass manufacturing -- 40 C.F.R. Part 63, Subpart NNN;
l) производство ваты из стекловолокна − С.Ф.Н. 40, раздел 63, подраздел NNN;

(j) Wool fiberglass manufacturing -- 40 C.F.R. Part 63, Subpart NNN;
j) производство ваты из стекловолокна − С.Ф.Н. 40, раздел 63, подраздел NNN;

It's fiberglass instead of wood.
Стекловолокно вместо дерева.

Fiberglass or a composite material.
- Стекловолокно или композитный материал.

You're talking about the fiberglass.
Вы говорили о стекловолокне.

Fiberglass hull, obviously. Um...
С корпусом из стекловолокна, очевидно.

The fiberglass will preserve body heat.
Стекловолокно сохранит тепло тела.

Small fragments of plastic or fiberglass.
Маленькие фрагменты пластика или стекловолокна.

I worked with fiberglass in factory.
Я работал со стекловолокном на заводе.

Any decent contractor would have used rock wool, fiberglass.
Любой приличный подрядчик использует минеральную вату, стекловолокно.

Also, we found fiberglass scrapings embedded in her fingernails.
Ещё мы нашли следы стекловолокна под её ногтями.

Apparently, it's full of some sort of weird Chinese fiberglass.
В них нашли какое-то подозрительное китайское стекловолокно

стекловата substantiivi

Hence, the fiberglass.
Заметьте, это стекловата.

I ate a whole bunch of fiberglass insulation.
Я сожрал много стекловаты.

Up here with the fiberglass, you know, the heavy breathing.
Здесь повсюду стекловата, очень трудно дышать.

Pretty sure you'd know if you were eating fiberglass.
Уверен, если бы кто-то ел стекловату, он бы заметил.

So seven people ate fiberglass and snake venom here earlier today.
Итого, семеро съели стекловату со змеиным ядом сегодня днем.

Well, it seems his lungs are completely filled with Owens-Corning fiberglass insulation.
Похоже, его легкие наполнены изоляционной стекловатой компании Оуэнс-Корнинг.

One-third of his body weight is Owens-Corning fiberglass insulation.
Одна треть веса его тела состоит из изоляционной стекловаты компании Оуэнс-Корнинг.

Others are tiny shards of fiberglass meant to create microscopic abrasions in the mouth.
Некоторые - это кристаллы соли, остальные - частички стекловаты, они вызывают мельчайшие порезы во рту.

But don't worry, he won't burn in hell thanks to all that Owens-Corning fiberglass insulation.
Но не волнуйтесь, он не будет гореть в аду, благодаря этой изоляционной стекловате компании Оуэнс-Корнинг.