Käännös "fiata bill of lading" venäjän

Fiata bill of lading

• коносамент фиата

Käännösesimerkit

коносамент фиата

These were, for example, the UNCTAD/ICC Rules for Multimodal Transport Documents, the FIATA Bill of Lading (FBL) or the recently revised UIRR General Transport Conditions.
Речь идет, например, о Правилах ЮНКТАД/МТП в отношении документов смешанных перевозок, коносаменте ФИАТА (ФБЛ) или недавно пересмотренных Общих условиях перевозки МСККП.

65. The Working Group heard the view that whilst a provision on delay was a novel one at least if compared with the text of the Hague and Hague-Visby Rules, it was however dealt with in the Hamburg Rules and in a number of transport law instruments of a contractual nature, such as the UNCTAD/ICC Rules and the FIATA bill of lading.
65. В Рабочей группе было высказано мнение о том, что, хотя положение о задержке представляет собой новацию, по меньшей мере, в сравнении с текстом Гаагских правил, тем не менее вопрос о задержке урегулирован в Гамбургских правилах и ряде документов договорного характера по транспортному праву, таких как правила ЮНКТАД/МТП и коносамент ФИАТА.