Käännösesimerkit
Female genital mutilation is the act of partially or totally removing the external female genitalia.
Калечение женских половых органов представляет собой частичное или полное удаление наружных женских гениталий.
Female genital mutilation is the removal of the external female genitalia or other injury to the female genital organs for non-medical reasons.
Калечащие операции на женских половых органах -- это удаление внешних женских гениталий или другие травмы женских половых органов по немедицинским причинам.
It refers to all procedures involving partial or total removal of the external female genitalia or other injury to the female genital organs for non-medical reasons.
Она касается всех процедур, связанных с частичным или полным удалением внешних женских гениталий, или другого ущерба, причиняемого женским половым органам в немедицинских целях.
134. Female genital mutilation/cutting refers to all practices that include the "partial or total removal of the external female genitalia or other injury to the female genital organs for non-medical reasons".
134. Под калечащими операциями на женских половых органах/обрезанием понимаются любые способы «частичного или полного удаления внешних женских гениталий или причинения других травм женским половым органам по немедицинским причинам»[83].
- Externally, Bex has female genitalia.
- Бекс имеет внешние женские гениталии.
Think of the structure of the female genitalia.
Представьте себе структуру женских гениталий.
She has male and female genitalias.
У неё есть и мужские, и женские гениталии.
Well, the fetus growing inside my womb has female genitalia.
Ну, плод растущий внутри меня, имеет женские гениталии.
The adjustments which are made in the male and female genitalia are shown on this slide.
На этом слайде показано, как взаимодействуют мужские и женские гениталии.
In fact, we just changed the mascot from a Viking, with its connotation of pillaging and male sexual aggression, to a sea slug, which has both male and female genitalia.
Например, мы не так давно сменили наш талисман - вместо викинга, подразумевающего мародерство и мужскую сексуальную агрессию, теперь морская улитка, у которой есть как мужчские, так и женские половые органы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test