Käännös "female convict" venäjän

Female convict

• женщина-осужденная
• женщина каторжник

Käännösesimerkit

женщина-осужденная

Sentencing by judges of females convicted of sexual offences such as adultery is often harsh and disproportionate while male co-accused are often released or given a much lighter sentence.
Приговоры, которые судьи выносят женщинам, осужденным за сексуальные преступления, такие, как супружеская измена, зачастую являются весьма суровыми и несоразмерными, в то время как сообвиняемых мужчин часто освобождают или выносят в отношении них более мягкие приговоры.

In some known cases, especially those of female convicts sentenced for inability to pay debts, the sentences and the manner in which they were carried out appeared contrary to international standards, as women were compelled to serve time with their babies.
В некоторых известных делах, прежде всего в делах обвиняемых-женщин, осужденных за неспособность выплатить задолженность, приговоры и их исполнение, очевидно, противоречили международным стандартам, так как женщины были вынуждены отбывать наказание вместе со своими детьми.