Käännös "expanding knowledge" venäjän

Expanding knowledge

• расширение знаний

Käännösesimerkit

расширение знаний

An expanded knowledge and use of these means should be promoted.
Необходимо содействовать расширению знаний этих средств и их использованию.

2. Expanding knowledge of human rights issues through research and analysis.
2. Расширение знаний в вопросах прав человека при помощи исследований и анализа.

The media should be a major instrument for expanding knowledge and motivation.
Одним из основных инструментов для расширения знаний и обеспечения мотивации должны являться средства массовой информации.

Challenges include gaining more political support, increasing transparency and expanding knowledge.
Вопрос состоит в обеспечении более широкой политической поддержки, повышении транспарентности и расширении знаний.

The Research and Analysis Section is responsible for expanding knowledge on drugs and crime in the world.
2. Секция исследований и анализа несет ответственность за расширение знаний о наркотиках и преступности во всем мире.

It further develops and expands knowledge of language, mathematics and the scientific, technological and artistic disciplines.
Поэтому третий цикл предусматривает углубление и расширение знаний в области языка, математики, научных и технических дисциплин и искусства.

However, they pose real questions as to training techniques and, thus, impose a renewed obligation to be ever more imaginative and to expand knowledge.
В то же время они выдвигают реальные вопросы, касающиеся методов обучения, а следовательно, более остро ставят вопрос о необходимости применения более творческих подходов и расширения знаний.

23. The organizers of the HGDP emphasize that the Project is not about making money but expanding knowledge, and that they do not intend to patent any samples or resultant products.
23. Организаторы ПМГИ подчеркивают, что проект направлен не на получение прибыли, а - на расширение знаний, и что они не намерены патентовать какие-либо образцы или продукты, являющиеся результатом их исследований.

45. Human activities in areas beyond national jurisdiction can expand knowledge of remote ecosystems and aid the search for new food and energy sources.
45. Деятельность человека за пределами действия национальной юрисдикции открывает возможности для расширения знаний об удаленных экосистемах или поиска новых источников питания и энергии.