Käännös "ex officers" venäjän

Ex officers

• бывшие офицеры
• бывшие сотрудники

Käännösesimerkit

бывшие офицеры

1 training course for 752 ex-officers of the Sudan Peoples Liberation Army at the Lologo Training Centre in basic prison officer duties and human rights management of the prisoners in Juba
1 учебный курс в Джубе для 752 бывших офицеров НОАС в учебном центре <<Лолого>> по основным обязанностям тюремных сотрудников и правам человека заключенных

Or should I say, ex-officer Kalakaua?
Или мне следует вас называть бывший офицер Калакауа?

His name is Ardus, and he's an ex-officer of the Bureau.
Его зовут Ардус. Он бывший офицер бюро.

бывшие сотрудники

The ex-officer, reportedly, claimed that he knew the location of 2 clandestine cemeteries which had been used for the burial of victims of disappearances.
По имеющейся информации, бывший сотрудник полиции утверждал, что ему известно местонахождение двух тайных кладбищ, которые использовались для захоронения жертв исчезновений.

308. Among complaints lodged against officials of the Judicial Investigation Body (OIJ), which serves as the technical police force of the judiciary, the most relevant case is the trial of three ex-officers accused of the murder of the young William Elember Lee Malcon.
308. В числе дел, возбужденных против сотрудников Судебно-следственного комитета (ССК), оперативно-следственного органа судебной полиции, наиболее серьезным было дело об убийстве несовершеннолетнего Вильяма Элембера Ли Малькона, за которое были осуждены три бывших сотрудника ССК.

With regard to this case, the Government replied that, in response to the request made by the Inter-American Commission on Human Rights on 13 November 2001, it had taken the following protective measures: placement of the ex-officer in a special dormitory, controlled access, escort by a guard whenever he leaves the dormitory and medical supervision.
В отношении данного случая правительство ответило, что в соответствии с просьбой Межамериканской комиссии по правам человека от 13 ноября 2001 года им были приняты следующие предупредительные меры: бывший сотрудник полиции был переведен в специальное помещение с контролируемым доступом, к нему был приставлен охранник, сопровождавший его при выходе из этого помещения, и он находится под наблюдением врача.