Käännös "eu project" venäjän

Eu project

• ес проект
• проект ес

Käännösesimerkit

ес проект

Mr. R. Friedrich (Germany) presented work on integrated assessment of heavy metals and persistent organic pollutants (POPs) in EU project, ESPREME.
28. Г-н Р. Фридрих (Германия) проинформировал участников сессии о работе по комплексной оценке тяжелых металлов и стойких органических загрязнителей (СОЗ) в рамках осуществляемого ЕС проекта ESPREME.

This report summarizes the use of dose-response functions for corrosion from ICP Materials in a recently concluded European Union (EU) project "Global Climate Change Impact on Built Heritage and Cultural Landscapes" (NOAHs ARK).
В настоящем докладе приводится краткое описание использования разработанных МСП по материалам функций "доза-реакция" для коррозии в рамках недавно завершенного Европейским союзом (ЕС) проекта "Глобальное воздействие изменения климата на строения, представляющие собой историческое наследие, и на культурные ландшафты" ("Ноев ковчег").

She also introduced another EU project HEIMTSA (Health and Environment Integrated Methodology and Toolbox for Scenario Assessment), which develops and applies integrated assessment models on current and future health impacts in Europe due to environmental pollution.
Она остановилась и на другом осуществляемом ЕС проекте ХЕИМТСА (Проект по созданию комплексной методологии и инструментария для оценки сценариев с точки зрения здоровья людей и состояния окружающей среды), нацеленном на разработку и применение моделей для комплексной оценки текущего и будущего воздействия загрязнения окружающей среды на здоровье человека в Европе.

The first steps in linking models have been made, e.g. in the "Consortium for the modelling of air pollution and climate strategies" (the EU/LIFE project EC4MACS), the linking of the common agricultural policy regionalised impact analysis with a model on denitrification and decomposition of soil carbon and nitrogen in agricultural ecosystems (the CAPRI-DNDC framework), the comprehensive approach to study the fate and impacts of nutrients on the European environment (the EU project FATE) and the scenario study framework on future of rural areas in the EU (Eururalis).
Первые шаги в увязывании моделей уже сделаны; к числу примеров относятся: "Консорциум для разработки моделей загрязнения воздуха и климатических стратегий (реализуемый программой EU/LIFE проект EC4MACS), увязывание анализа последствий единой сельскохозяйственной политики в разбивке по регионам с моделью денитрификации и разложения почвенного углерода и азота в сельскохозяйственных экосистемах (механизм CAPRI-DNDC), применение комплексного подхода к изучению поведения биогенных веществ и их воздействия на окружающую среду в Европе (реализуемый ЕС проект FATE) и подготовка сценария исследования перспектив сельских районов ЕС (Eururalis).

проект ес

Methodological development in cooperation with EU projects
Разработка методологии в сотрудничестве с проектами ЕС

This work had strong links to EU projects.
Эта работа тесно увязана с проектами ЕС.

a Expenditures under EU Project for the portion implemented by CAPSA only.
a Только расходы по проекту ЕС в части, осуществляемой КАПСА.

The Task Force received information about the EU project PAREST.
37. Целевой группе была представлена информация о проекте ЕС "ПАРЕСТ".

(b) Participation in the EU projects CNTER, EURO-LIMPACS and ALTER-net;
b) участие в проектах ЕС CNTER, Евро-лимакс и Альтер-нет;

The project was an EU project, in which also Luxembourg and Slovenia participated.
Этот проект является проектом ЕС, в котором приняли участие также Люксембург и Словения.