Käännös "eu membership" venäjän

Eu membership

• членство в ес

Käännösesimerkit

членство в ес

EU membership will not, however, mean automatic entry into the EMU.
Однако членство в ЕС не означает автоматического вступления в ЭВС.

Moreover, EU membership brought about an improvement in the perception and trustworthiness of Poland among international investors.
Кроме того, членство в ЕС повысило престиж Польши и доверие к ней со стороны международных инвесторов.

Therefore, requests for postponement in fulfilling EU membership obligations will concern the fact that:
Таким образом, просьбы о перенесении сроков выполнения обязательств, связанных с членством в ЕС, будут касаться следующего:

The current major goal of the Programme is to prepare the acceding countries for full EU membership.
Главная цель программы на данном этапе заключается в подготовке стран-кандидатов к полноправному членству в ЕС.

Performs the duties related to gender affairs resulting from the EU membership and other international obligations
выполняет соответствующие обязанности по гендерной проблематике, вытекающие из членства в ЕС и других международных обязательств;

These EU standards are also being widely integrated into the legislation of States seeking EU membership.
Кроме того, эти стандарты ЕС в настоящее время активно закрепляются в законодательстве государств, претендующих на членство в ЕС.

EU applicant countries: Ten countries in transition that are negotiating full EU membership.
Страны, готовящиеся к вступлению в ЕС: Десять стран с переходной экономикой, которые ведут переговоры о предоставлении им полноправного членства в ЕС.

From the beginning, the Turkish Cypriot side has made its position on EU membership abundantly clear.
С самого начала кипрско-турецкая сторона с предельной ясностью излагала свою позицию по вопросу о членстве в ЕС.