Käännös "energy saved" venäjän

Energy saved

• экономия энергии
• сэкономленной энергии

Käännösesimerkit

экономия энергии

1.5MtC Energy Saving Trust
Объединение по экономии энергии

Potential increase of annual energy savings
Возможности повышения ежегодной экономии энергии

12,000 GWh annual energy savings
Ежегодная экономия энергии 12 000 ГВт.ч

▪ Energy saving and diversification measures:
● Меры по экономии энергии и диверсификации источников энергии:

Energy saving and reduction of natural gas leaks
Экономия энергии и уменьшение утечек природного газа

02.8: Environmental protection and energy saving in transport
Охрана окружающей среды и экономия энергии на транспорте

0.8MtC Energy Saving Trust schemes for small businesses
Программа Объединения по экономии энергии для малых предприятий

(d) Promotion of energy-saving in buildings and housings;
d) поощрение экономии энергии в зданиях и жилых помещениях;

And not one of them good 60-watters, but an energy saving...
И ничто больше не светится на 60 ватт, но экономия энергии...

Well, you know, flash'll pay for itself in energy savings pretty quick but it depends on consumption.
Ну, знаете, проточный окупит себя за счет экономии энергии довольно быстро, но это зависит от того, сколько вы тратите горячей воды.

сэкономленной энергии

Energy saved is energy generated, and indirectly, this also helps to improve energy access.
Сэкономленная энергия - это выработанная энергия, и косвенно это также способствует улучшению доступа к энергоресурсам.

The energy savings in the residential sector (17 PJ) are the most significant part of total conservation.
24. Энергосбережение в жилищном секторе (17 ПДж) обеспечивает наиболее значительную часть совокупного объема сэкономленной энергии.

Estimated emission reductions from the residential/commercial sector vary widely between countries depending on the type and stringency of measures implemented, and on the fuel mix of the energy saved.
Предполагаемые размеры сокращения выбросов в жилищном/коммерческом секторе в различных странах колеблются в весьма значительных пределах и зависят от вида и жесткости принимаемых мер, а также от топливной структуры сэкономленной энергии.

Allowing legal entities to include the cost of the saved energy and materials into the cost price of their products within one year after introducing energy saving measures provides an indirect tax incentive.
36. Косвенную налоговую льготу обеспечивает представление юридическим лицам возможности включать стоимость сэкономленной энергии и материалов в себестоимость их продукции в течение одного года после принятия энергосберегающих мер.

It also reported on the possibility of saving 19,000 Gg CO2 (11 per cent per cent of base year emissions) at negative cost, as the value of energy saved would outweigh the cost of measures.
Они также сообщили о возможности предотвращения выбросов в объеме 19 000 Гг СО2 (11% от выбросов в базовом году) при минусовых затратах, поскольку стоимость сэкономленной энергии превысит стоимость мер.