Käännösesimerkit
La Prevención de la Tortura en Argentina (The prevention of torture in Argentina).
"Предотвращение пыток в Аргентине".
Testimonios de los/as sobrevivientes de la Shoá en Argentina (You will tell it to your children ... testimonies of Holocaust survivors in Argentina), discuss the Holocaust and the institutionalization of racism.
Testimonios de los/as sobrevivientes de la Shoá en Argentina (<<Расскажешь это своим детям>>, воспоминания оставшихся в живых жертв Холокоста в Аргентине), в которых обсуждаются вопросы, касающиеся Холокоста и институционализации расизма.
Desafíos para la Investigación y Persecución Penal de los Delitos Complejos en Argentina (incluyendo delitos contra la humanidad) (Challenges in the investigation and prosecution of complex crimes in Argentina, including Crimes Against Humanity) Santiago de Chile: CEJA, 2011.
Desafíos para la Investigación y Persecución Penal de los Delitos Complejos en Argentina (incluyendo delitos contra la humanidad) (Проблемы расследования и преследования сложных преступлений в Аргентине, включая преступления против человечности) Santiago de Chile: CEJA, 2011.
46. At the same meeting, statements were made by representatives of the following nongovernmental organizations: Islamic Women's Institute of Iran; Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (Thailand); All for Reparations and Emancipation (AFRECURE); Al-Khoei Foundation; Fraternity Notre-Dame; Canadian Hispanic Congress (Canada); Union des ecrivains et artistes de Cuba; European Roma Rights Centre (Hungary); Organization for the Solidarity of the Peoples of Asia, Africa and Latin America; International Institute for Peace; Institute on Race, Health Care and the Law - University of Dayton (United States); International Save the Children Alliance; Human Rights Watch; World Alliance of Reformed Churches; Amnesty International; Grand Council of the Crees; Rights of Children (Guyana); Guyana Human Rights Association; Te Kawa Maro-Maori Organization; International Catholic Migration Commission; Human Rights Association of Turkey; Indian Movement "Tupaj Amaru"; Susila Dharma International Association; Asociación Proyecto Caribe (Costa Rica); Mujeres Peruanas Unidas en Argentina; Espacio Afro-Americano; World Organization against Torture; Metis National Council.
46. На этом же заседании с заявлениями выступили представители следующих неправительственных организаций: Исламский женский институт Ирана; Азиатско-Тихоокеанский форум по проблемам женщин, права и развития (Таиланд); Объединение за возмещение и эмансипацию (АФРЕ-КУРЕ); Фонд Аль-Хоейя; Братство Нотр-Дам; Канадский конгресс выходцев из стран Латинской Америки (Канада); Союз писателей и художников Кубы; Европейский центр по правам рома (Венгрия); Организация солидарности народов Азии, Африки и Латинской Америки; Международный институт мира; Институт по вопросам расы, охраны здоровья и права - Дейтонский университет (Соединенные Штаты Америки); Международный альянс "Спасите детей"; Организация по наблюдению за осуществлением прав человека; Всемирный альянс реформатских церквей; Международная амнистия; Большой совет индейцев кри; Организация "Права детей" (Гайана); Гайянская ассоциация по правам человека; Организация "Те Кава Маро-Маори"; Международная католическая комиссия по вопросам миграции; Турецкая правозащитная ассоциация; Движение индейцев "Тупак Амару"; Международная ассоциация "Сусила Дхарма"; Ассоциация Карибского проекта (Коста-Рика); Объединение перуанских женщин в Аргентине; Афро-Американское пространство; Всемирная организация против пыток; Национальный совет метисов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test