Käännös "empirical models" venäjän

Empirical models

• эмпирические модели

Käännösesimerkit

эмпирические модели

An empirical model was built and can be used for prediction of the expected doses and fluxes on the orbit of the International Space Station.
Была подготовлена эмпирическая модель, которую можно использовать для прогнозирования ожидаемых доз и потоков на орбите Международной космической станции.

Encouraging in this regard are the efforts made by IMF to develop empirical models to help predict balance-of-payments crises.
В этой связи отрадно отметить усилия МВФ по созданию эмпирических моделей, которые помогают предсказывать кризисы платежного баланса.

(ii) Dose-response models: empirical models relating global change drivers to impacts on species abundance and ecosystem services;
ii) модели дозированной реакции: эмпирические модели соотнесения глобальных факторов изменений и воздействия на видовое богатство и экосистемные услуги;

However, for risk assessment on a large scale simple empirical models may be sufficient to predict system
Тем не менее при анализе факторов риска в крупных масштабах простые эмпирические модели могут в известных пределах быть достаточно эффективным средством прогнозирования поведения систем. (Armbruster and Matzner, 2001).

They were used to create empirical models that predict C accumulation, N retention and NO3 leaching based on N deposition, and climate and ecosystem characteristics.
Они использовались для создания эмпирических моделей, предсказывающих накопление C, удержание N и вымывание NO3 на основе показателя выпадений N и характеристик климата и экосистем.

29. Because the degradation/restoration process involves complex qualitative changes in the ecosystem, efforts should be focused on the maintenance of a semi-quantitative empirical model.
29. Поскольку процесс деградации/восстановления приводит к комплексным количественным изменениям в данной экосистеме, работа будет сосредоточена на построении так называемой полуколичественной эмпирической модели.

Researchers at the University of Southampton are also developing an empirical model of the thermosphere using satellite drag data, with the aim of understanding and forecasting long-term density changes.
Используя данные о лобовом сопротивлении спутников, научные сотрудники Саутгемптонского университета также разрабатывают эмпирическую модель термосферы с целью анализа и прогнозирования долгосрочных изменений плотности.

The potential influence of future changes in surface water concentrations of dissolved organic carbon (DOC) on lake acid status was explored using two simple empirical models.
14. Потенциальное воздействие будущих изменений концентраций растворенного органического углерода (РОУ) в поверхностных водах на кислотное состояние озер изучалось с помощью двух простых эмпирических моделей.

While this may be explained by an increase in investors' ability to manage risk, statistical analysis suggests that risk spreads are much lower than what empirical models predict.
Это может объясняться расширением возможностей инвесторов регулировать риск, однако результаты статистического анализа указывают на то, что рисковые спрэды гораздо ниже показателей, прогнозируемых на основе использования эмпирических моделей.