Käännös "emission of gases" venäjän

Emission of gases

• выброс газов

Käännösesimerkit

выброс газов

Air purity, emission of gases from stationary sources
Чистота воздуха, выбросы газов из стационарных источников

Possible emission of gases caused by the energy conversion process during normal use shall be considered.
Следует учитывать возможный выброс газов в результате процесса преобразования энергии в обычных условиях эксплуатации.

This could be interpreted as a new emission of gases in a region of the nucleus other than that already emitting or an effect caused by the rotation of the nucleus.
Это можно было интерпретировать как новый выброс газов в районе ядра помимо уже выделяемых или эффект, вызванный вращением ядра.

The projections indicate that emissions of gases other than CO2 will continue to decline (as was the case between 1990 and 1995).
Прогнозы показывают, что выбросы газов, помимо CO2, будут продолжать сокращаться (как это имело место в период 1990-1995 годов).

The next step is for the developed countries to adopt legally binding commitments to limit and reduce their emissions of gases that contribute to global warming.
Следующим шагом должно быть принятие развитыми странами юридически значимых обязательств по ограничению и сокращению выбросов газов, способствующих глобальному потеплению.

In the South Pacific that would mean giving priority to measures to limit the emission of gases that threatened the survival of atoll States as a result of global warming.
В южнотихоокеанском регионе это предполагает уделение первоочередного внимания мерам по ограничению выбросов газов, угрожающих существованию островных государств в результате глобального потепления.