Käännös "element of information" venäjän

Element of information

• элемент информации

Käännösesimerkit

элемент информации

Annex II provides a tentative list of elements of information which might be requested from interested governments.
В приложении II содержится предварительный перечень элементов информации, которые могут быть запрошены у заинтересованных правительств.

As a result, each element of information concerning $21 billion worth of transactions had had to be reprocessed.
В результате каждый элемент информации о совершенных операциях на сумму 21 млрд. долл. США пришлось обрабатывать заново.

Article 12.1 provides that each Party shall communicate to the COP, through the secretariat, elements of information related to implementation.
В статье 12.1 предусматривается, что каждая Сторона представляет КС через секретариат элементы информации, относящиеся к осуществлению.

However, it was acknowledged that owing to the diversity of NAMAs, different elements of information would be relevant for different types of NAMAs.
Однако было признано, что вследствие разнообразия НАМА для различных типов НАМА релевантность будут иметь разные элементы информации.

A Party stated that there were three basic types of NAMAs and outlined the different elements of information that would be relevant to be reported for each type.
Одна Сторона заявила, что существуют три базовых типа НАМА, и описала различные элементы информации, имеющие значение для сообщения по каждому типу НАМА.

17. As the main policy tool of the Organization, the medium-term plan should contain all the elements of information necessary for policy definition.
17. Будучи основополагающим документом, в котором излагается общая политика Организации, среднесрочный план должен содержать все элементы информации, необходимые для определения этой политики.

The Committee agreed that the secretariat would prepare a list of elements of information required for further consideration of the issue of the location of the secretariat by the Committee at its next session.
Комитет принял решение о том, что секретариат подготовит перечень элементов информации, необходимой для дальнейшего рассмотрения вопроса о размещении секретариата Комитетом на его следующей сессии.

Non-Annex I Parties are generally following the UNFCCC and other recommended guidelines with varying levels of detail across the different elements of information in the communications;
b) Стороны, не включенные в приложение I, в целом соблюдают руководящие принципы РКИКООН с разным уровнем детализации в различных элементах информации, представляемой в сообщениях;

This appendix contains elements of information to be reported under Article 7 of the Kyoto Protocol that were considered during the first part of the thirteenth session of the SBSTA.
В настоящем добавлении содержатся элементы информации, подлежащей сообщению согласно статье 7 Киотского протокола, которые были рассмотрены в ходе первой части тринадцатой сессии ВОКНТА.