Käännösesimerkit
Deutscher and Cathro (2001) observed HCBD generation during the electrolytic production of magnesium in a laboratory-scale electrolytic cell.
В работе Deutscher and Cathro (2001) описывается образование ГХБД при электролитическом производстве магния в лабораторной электролитической камере.
4. A1120 - Waste sludges from electrolyte purification system
4. А1120 - удаляемые остатки из систем электролитической очистки
(c) Old graphite electrodes from certain obsolete electrolytic processes;
c) графитовые электроды, использовавшиеся при некоторых устаревших технологиях электролитической обработки;
The cathode consists of electrolytic manganese dioxide, and the anode material is powdered zinc.
Катод выполнен из электролитического диоксида марганца, а функцию анода выполняет порошкообразный цинк.
Non-ferrous metal production with electrolytic extraction is responsible more for risks of water contamination.
Производство цветных металлов с электролитическим извлечением больше связанно с риском заражения воды.
Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process
Установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов
Polymer electrolyte membrane.
Полимерную электролитическую мембрану.
Its electrolytic reactions are increasing.
Его электролитические реакции возрастают.
lncreasing electrolytic levels to 90 millijoules.
Увеличиваю электролитический уровень до 90 миллиджоулей.
lncrease the electrolytic levels to 7 5 millijoules.
Повысить электролитический уровень до 75 миллиджоулей.
The connectors are scuffed and there's electrolytic deposition.
Об этом свидетельствует потертость контакторов и электролитический осадок.
Your I.V. contains a solution of electrolytically refined silver.
Твоя внутривенная терапия состоит из электролитически очищенного серебра.
It looks like a scaled-down version of your electrolytic detector.
Это похоже на уменьшенную версию вашего электролитического детектора.
With all his dancing, he brought an electrolyte infused sports drink
Со всем его танцем, Он принес электролитический спортивный напиток,
If you were to fire one at a pocket of antimatter released from our warp core, it would produce an electrolytic reaction.
Если вы выстрелите через пузырь антиматерии, выпущенный из нашего варп ядра, то это может создать электролитическую реакцию.
Corrosion can cause electrolysis in the electrolyte and initiate the production of hydrogen gas.
Коррозия может привести к электролизу в электролите и выделению газообразного водорода.
It was used as a wood preservative, for impregnating paper, as a means of controlling porosity in the manufacture of graphite electrodes for electrolytic processes, as a fluxing agent in the manufacture of aluminium and in the formulation of military pyrotechnic products and tracer bullets.
Он применялся в качестве консерванта древесины, для пропитки бумаги, в качестве средства уменьшения пористости при производстве графитовых электродов для электролиза, в качестве флюсующей добавки при производстве алюминия, а также при изготовлении пиротехнических изделий военного назначения и трассирующих пуль.
Moreover, it shows a lower electrolytic energy and higher heat demand for alkali hydroxide concentration (the global energy balance resulting in a slight advantage for membrane cell technology in the range of 10 to 15%) and a more compact cell operation.
Кроме того, этот процесс сопряжен с меньшим потреблением электроэнергии и бóльшим расходом тепла для обеспечения требуемой концентрации щелочных гидроксидов (при подведении общего энергетического баланса выясняется, что мембранная технология позволяет экономить в пределах 10-15% энергии) и требует меньше пространства для электролиза.
A current is passed through electrolytic cells to decompose salt brine.
Это ускорет процесс электролиза соли из морской воды.
Salt water converts silver into silver sulfide and electrolytic reduction reverses the process.
Солёная вода превращает серебро в сульфид серебра, а электролиз совершает обратный процесс. Как скажешь.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test