Käännös "electric heater" venäjän

Electric heater

• электрический нагреватель
• электронагреватель

Käännösesimerkit

электрический нагреватель

Present air distribution systems are equipped with electrical heaters.
Нынешние системы циркуляции воздуха оснащены электрическими нагревателями.

Insulated equipment either fitted with its own refrigerating appliance, or served jointly with other units of transport equipment by such an appliance (fitted with either a mechanical compressor, or an `absorption' device, etc.), and heating (fitted with electric heaters, etc.) or refrigerating-heating units capable both of lowering the temperature Ti inside the empty body and thereafter maintaining it continuously, and of raising the temperature and thereafter maintaining it for not less than 12 hours without renewal of supply at a practically constant value, as indicated below.
Изотермическое транспортное средство, имеющее индивидуальную или общую для нескольких транспортных единиц холодильную (оснащенную либо механическим компрессором, либо абсорбционным устройством и т.д.) и обогревательную (оснащенную электрическими нагревателями и т.д.), или холодильно-обогревательную установки, которые позволяют как понижать температуру Ti внутри порожнего кузова и затем постоянно поддерживать ее, так и повышать указанную температуру и затем поддерживать ее в течение по меньшей мере 12 часов на практически постоянном уровне без дополнительного поступления тепла нижеследующим образом.

электронагреватель

An electric heater is placed inside the equipment in order to obtain the thermal equilibrium.
Для обеспечения теплового баланса внутри транспортного средства помещается электронагреватель.

An electric heater is placed inside the equipment in order to obtain thermal equilibrium.
Для обеспечения термического равновесия внутри транспортного средства, устанавливается электронагреватель.

18. Provision of $19,600 is made under miscellaneous equipment for the purchase of two bar scan readers with printers ($1,400), a voice recorder system ($12,000), 5 hand-held metal detectors ($1,000), two 35mm cameras ($1,500), one video camera ($1,000), 10 electric heaters ($1,500), two laminators ($500) and 10 fans ($700).
18. По разделу «Разные предметы снабжения» предусматриваются ассигнования в размере 19 600 долл. США, предназначенные для приобретения 2 устройств для считывания штрихового кода с принтерами (1400 долл. США), системы записи устных сообщений (12 000 долл. США), 5 портативных металлодетекторов (1000 долл. США), 2 35-мм фотоаппаратов (1500 долл. США), 1 видеокамеры (1000 долл. США), 10 электронагревателей (1500 долл. США), 2 ламинаторов (500 долл. США) и 10 вентиляторов (700 долл. США).