Käännösesimerkit
She announced that the host country agreements had been signed with Egypt and Turkey for the UNFPA regional offices in Cairo and Istanbul, respectively.
Она сообщила, что с такими принимающими странами, как Египет и Турция, подписаны соглашения о создании региональных отделений ЮНФПА в Каире и Стамбуле соответственно.
Cuba 52, Norway 44, Egypt 30, Turkey 23, Denmark 3, Pakistan 2, New Zealand 1, Siam 1, Sweden 1
Куба 52, Норвегия 44, Египет 30, Турция 23, Дания 3, Пакистан 2, Новая Зеландия 1, Сиам 1, Швеция 1
29. The Working Group noted that it was no longer true that the Convention was being ratified mainly by sending countries, such as Argentina, Azerbaijan, Egypt, Mexico, Turkey, etc.
29. Рабочая группа отметила, что действительности не соответствует утверждение о том, что Конвенцию ратифицируют, главным образом, страны происхождения мигрантов, такие как Азербайджан, Аргентина, Египет, Мексика, Турция и т.д.
In addition, national reports were submitted by India, the Islamic Republic of Iran, Pakistan, Lebanon, Kazakhstan, Qatar, Egypt and Turkey (UNODC/SUBCOM/44/CRP.2-9).
Кроме того, национальные доклады представили Индия, Исламская Республика Иран, Пакистан, Ливан, Казахстан, Катар, Египет и Турция (UNODC/SUBCOM/44/CRP.2-9).
Furthermore, a number of large economies - including Brazil, Egypt, Pakistan, Turkey, India and Indonesia, have not been classified - as they neither met all three targets, nor failed on all three counts.
Кроме того, ряд крупных стран, включая Бразилию, Египет, Пакистан, Турцию, Индию и Индонезию, не были включены в эту категорию, поскольку они не достигли либо всех трех показателей, либо одного-двух из них.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test