Käännös "ecological agriculture" venäjän

Ecological agriculture

• экологическое сельское хозяйство

Käännösesimerkit

экологическое сельское хозяйство

- Intensifying the development of ecological agriculture in highly intensive production areas.
- Активное развитие экологического сельского хозяйства в районах высокоинтенсивного сельхозпроизводства.

the National Concept for an Ecological Agriculture and Industry and Environmentally Sound and Genetically Unmodified Food;
Национальная концепция экологического сельского хозяйства, производства и реализации экологически чистых и генетически неизмененных продовольственных товаров;

Food production, storage, distribution and security - professional qualification to work with and handle foodstuffs, ecological agriculture
производство, хранение, распределение и безопасность продовольствия − профессиональная квалификация для работы с продуктами питания и их обработки, экологическое сельское хозяйство;

Since 2007, ecological agriculture has been supported under the Rural Development Programme for 2007 - 13.
С 2007 года экологическому сельскому хозяйству оказывалась поддержка в рамках программы сельского развития на 2007−2013 годы.

Such systems include, for example, a system of ecological agriculture for the production of bio-products and bio-foods which are crucial components of a healthy diet.
К таким системам относится, например, система экологического сельского хозяйства для производства биопродуктов и биопитания, которые являются важнейшими компонентами здорового питания.

(b) Affirm the importance of organic/ecological agriculture as a sustainable production system and support research, community programmes and expansion of lands under these forms of agriculture;
b) подтвердить важность органического/экологического сельского хозяйства как системы устойчивого производства и поддержать научно-исследовательскую работу, общинные программы и расширение площади земель, отведенных под эти формы сельского хозяйства;

In Cambodia, the Lao People's Democratic Republic and South Africa, it helped to improve livelihoods through ecological agriculture, which also contributed to environmental sustainability.
В Камбодже, Лаосской Народно-Демократической Республике и Южной Африке организация оказала помощь в улучшении экономического положения населения путем развития экологического сельского хозяйства, что также способствовало обеспечению экологической устойчивости.

251. In 2004 - 06, the ecological agriculture was supported under a Rural Development Plan; further support was provided from the Sectoral Operational Programme "Agriculture and Rural Development".
251. В 2004−2006 годах была оказана поддержка экологическому сельскому хозяйству в рамках плана сельского развития; дальнейшая поддержка была оказана в рамках секторальной оперативной программы "Сельское хозяйство и сельское развитие".

In order to ensure proper nutrition, the Government adopted on 21 August 2000 Decision No. 863 that comprises the national concept of ecological agriculture and preparing and commercializing ecological food products.
С целью обеспечить надлежащее питание правительство приняло 21 августа 2000 года решение № 863 об утверждении Национальной концепции экологического сельского хозяйства, производства и реализации экологически и генетически неизмененных продовольственных товаров.

In Brazil, for example, the 2010 Act on extension and technical assistance for family farming and agrarian reform (Lei 12.188/2010) prioritizes support to rural extension activities in ecological agriculture.
В Бразилии, например, в Законе 2010 года о распространении передового опыта и технической помощи семейным сельскохозяйственным предприятиям и об аграрной реформе (Закон 12.188/2010) приоритетное значение придается поддержке деятельности по распространению передового опыта в области экологического сельского хозяйства.