Käännös "easily as" venäjän

Easily as

• легко как
• легко, как

Käännösesimerkit

легко как

They will easily understand that
Они легко поймут, что

Delete easily
Опустить "легко".

Easily biodegradable . yes/no
Легкая биоразлагаемость да/нет

This can be easily explained.
И это легко объяснимо.

This difference is easily explained.
Такое разночтение легко объяснимо.

About as easily as you could bail.
Так же легко, как ты смогла уйти от нас.

Monks can be disposed of as easily as kings.
Монахов можно устранить также легко, как и королей.

I can remove them as easily as this.
Я могу отменить это так же легко, как сделать это.

A demon doesn't travel as easily as a crystal, Nick.
Демон перемещается не так легко, как кристалл, Ник.

People got married then as easily as they divorce today.
Раньше в брак вступали так же легко, как нынче разводятся.

I can make another as easily as I made you.
Я могу сделать другую так же легко, как я сделал Вас.

(Finch) She hacks human beings as easily as she hacks computers.
Она ломает жизни людей так же легко, как взламывает компьютеры.

I wish that I could get over things as easily as Jamie.
Я бы хотел забывать все так легко, как Джейми.

I can shoot her just as easily as you.
И не дергайся. Я могу выстрелить в неё так же легко как в тебя.

She's CPS, she's not gonna wake up as easily as you think.
Она защитник, она не проснется так легко, как ты думаешь.

You are easily satisfied.
— Вам легко угодить.

It swung open easily.
Она легко распахнулась.

That is easily answered.
На этот вопрос легко ответить.

It peels off easily.
Очень легко отслаивалось.

I can easily believe it.
— Легко этому верю.

They wouldn't have refused me so easily!
Не так бы легко мне теперь отказали!

His mind wandered too easily.
Он слишком легко отвлекался.

But the ruffians could not now be cowed so easily.
Но на этот раз охранцев было не так-то легко испугать.

I cannot be so easily reconciled to myself.
— Я не могу себя простить так легко.

It cannot easily, therefore, be taxed directly.
Поэтому ее не легко обложить непосредственно.