Käännös "dutch people" venäjän

Dutch people

• голландские люди
• голландцы

Käännösesimerkit

голландцы

437. Dutch people are not entirely satisfied with their health care system.
437. Голландцы не в полной мере удовлетворены своей системой здравоохранения.

Trends in unemployment among these four groups, compared with ethnically Dutch people, are shown below.
Динамика безработицы среди этих четырех групп в сравнении коренными голландцами приводится ниже.

During the same period, unemployment among ethnic Dutch people increased from 3.8 per cent to 5.2 per cent.
В тот же период безработица среди этнических голландцев повысилась с 3,8% до 5,2%.

Labour force participation and unemployment among native Dutch people and ethnic minorities 19952002
Участие на рынке труда и уровень безработицы среди коренных голландцев и этнических меньшинств в 1995-2002 годах

Non-western ethnic minorities are confronted with domestic violence proportionally more than ethnic Dutch people.
Члены незападных этнических меньшинств пропорционально чаще сталкиваются с бытовым насилием, чем этнические голландцы.

Tension has sometimes led to violence, and more and more Dutch people feel that minorities and migrants should assimilate.
Порой напряженность приводит к насилию, и все больше и больше голландцев считают, что представителям меньшинств и мигрантам следует ассимилироваться.

52. People of Surinamese, Antillean or Aruban origin scarcely object to indigenous Dutch people as partners or as playmates for their children.
52. Лица суринамского, антильского или арубского происхождения не имеют особых возражений против того, чтобы их партнерами или одноклассниками их детей в классе были коренные голландцы.

- Dutch people get priority.
- В первую очередь повышают голландцев.

And the other Dutch people?
А все остальные голландцы?

Where do Dutch people come from?
А откуда они - голландцы?

Are there any other Dutch people already here?
Остальные голландцы уже тоже здесь?

Why don't you Dutch people go home?
Почему вы, голландцы, не идете домой?

The only problem was we were invaded by dutch people.
Единственная проблема - много голландцев.

If certain Dutch people would just let go.
Если некоторые голландцы отправятся кое-куда.

Dutch people came the other day to visit the house.
Тут недавно приезжали голландцы. Посмотреть дом.

PASTORAL 1943 Of good Dutch people, heroically fighting the Germans.
На отважных голландцев, геройски бившихся с немцами.

"During the Second World War, many Dutch people had to eat tulip bulbs." Now...
"Во время Второй мировой войны множество голландцев ели луковицы тюльпанов".