Käännös "domestic production" venäjän

Domestic production

• отечественное производство
• внутреннее производство

Käännösesimerkit

отечественное производство

4 ACV ULAN were taken into service (from domestic production)
4 ББМ <<Улан>> (отечественного производства) были приняты на вооружение.

All complained about the security situation and its impact on domestic production.
Все жаловались на ситуацию с точки зрения безопасности и ее последствия для отечественного производства.

(d) Diversify and expand domestic production as well as import-export trade;
d) диверсификация и расширение отечественного производства, а также импортно-экспортной торговли;

When aid is in-kind, it can replace domestic production and reduce employment.
Когда помощь предоставляется натурой, она может вытеснять отечественное производство и вести к сокращению занятости.

Domestic production of footwear in the Netherlands has been declining as imports have been increasing.
56. Отечественное производство обуви в Нидерландах сокращается по мере увеличения ее импорта.

внутреннее производство

- Domestic production of the product (at basic value)
- внутреннего производства продукта (по базисной стоимости)

2. Loss of imports and domestic production
2. Потери в области импорта и внутреннего производства

3. Domestic Production of Fertilizers by Product ;
3. Внутреннее производство удобрений в разбивке по видам;

Domestic production of royalties and licence fees
Внутреннее производство в виде роялти и лицензионных поступлений

The American Jobs Creation Act, H.R.4520, encourages domestic production to create jobs.
Американский закон о создании рабочих мест H.R.4520 стимулирует внутреннее производство, чтобы создавать рабочие места.