Käännösesimerkit
It is my job to dole out advice.
А моя работа - советы раздавать.
Not for you to dole out as you please.
Не вам раздавать как вы пожалуйста.
I don't see why you think you're so qualified to dole out advice.
Я не понимаю, с чего ты взяла, что у тебя есть право раздавать советы.
I can't indiscriminately dole out pints of blood to every strung-out buffoon who wanders in off the street.
Я не могу огульно раздавать литрами кровь Каждому наркоше-шуту, который вваливается сюда с улицы.