Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Heavy snow blocked district roads and prevented the movement of food, causing shortages and steep price rises.
В результате обильных снегопадов были блокированы районные дороги, что сорвало подвоз продовольствия и привело к его нехватке и резкому скачку цен.
In 2010, the Territory's National Roads Authority resurfaced approximately 19 kilometres of the north coast road in Cayman Brac and 90 district roads.
В 2010 году национальное управление дорог поменяло покрытие приблизительно на 19 километрах дороги на северном побережье острова Кайман-Брак и покрытие 90 районных дорог.
As previously reported, in 2011 the Government reconstructed 3.3 km of urban collector roads, resurfaced 1 km of primary arterial road and undertook major maintenance or rehabilitation on 85 district roads.
Как сообщалось ранее, в 2011 году правительство отремонтировало 3,3 км городских магистральных улиц, заменило покрытие на 1 км основной транспортной магистрали, а также предприняло капитальный ремонт или замену покрытия 85 районных дорог.
According to the United Kingdom, in 2011 the Government reconstructed 3.3 km of urban collector roads, resurfaced 1 km of primary arterial road, constructed 2.1 km of rural collector road to provide access to the new Blue Iguana reserve in East End, and performed major maintenance or rehabilitation on 85 district roads.
По данным Соединенного Королевства, в 2011 году правительство отремонтировало 3,3 км городских магистральных улиц, поменяло покрытие на 1 км основной транспортной магистрали, построило 2,1 км сельской магистрали для обеспечения доступа к новому заповеднику <<Блу Игуана>> в Ист-Энде, а также капитально отремонтировало или сменило покрытие 85 районных дорог.
However, in order to expand opportunities for their industries and allow populations to participate in this trade, domestic transport networks, including feeder, provincial and district roads, need to be more closely integrated into national transport networks.
Однако для расширения возможностей для соответствующих секторов промышленности и для того, чтобы позволить населению участвовать в такой торговой деятельности, следует более тесно интегрировать национальные транспортные сети, включая пути доступа, провинциальные и окружные дороги в национальные транспортные сети.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test