Käännös "district in province" venäjän

District in province

• район в провинции

Käännösesimerkit

район в провинции

Every district and province has designated 23 focal development areas.
Каждый район и провинция определил две-три целевые зоны развития.

Yet important challenges still remained, particularly in eliminating income disparities between districts and provinces.
Однако нам еще предстоит решать такие важные задачи, как устранение диспропорций в развитии районов и провинций страны.

But we have also seen a greater insurgency presence in other districts and provinces in the central parts of the country.
Вместе с тем мы также наблюдаем нарастающее присутствие повстанцев в других районах и провинциях центральной части страны.

The project is based in Hinheup District, Vientiane province, with the support from UNESCO in Bangkok of USD 9,000.
Проект базируется в районе Хинхурп провинции Вьентьян и осуществляется при поддержке бюро ЮНЕСКО в Бангкоке в размере 9 тыс. долл. США.

Abdul Qayum Zakir, son of Mullah Saifullah, approximately 41 years old, born in Kajaki District, Helmand Province.
Абдул Каюм Закир, сын Муллы Сайфуллаха, около 41 года, родился в районе Каджакай провинции Гильменд.

(a) On 13 May, President Karzai made the announcement of those districts and provinces that would be part of tranche 3 of the transition.
a) 13 мая президент Карзай объявил те районы и провинции, которые будут охвачены этапом 3 переходного процесса.

Nearly 50 per cent of the total force has been covered, including those serving in the most volatile districts and provinces.
Ею было охвачено практически 50 процентов всего личного состава, включая тех, кто служит в наиболее нестабильных районах и провинциях.

Torak Agha, son of Mawlawi Nazar Mohammad, approximately 50 years old, born in Maiwand District, Kandahar Province, belongs to the Alizai tribe.
Торак Ага, сын Мавлави Назара Мохаммада, около 50 лет, родился в районе Майванд провинции Кандагар, принадлежит к племени ализаи.

18. The request includes annual targets for Afghanistan to declare numbers of communities, districts and provinces "impact free" or "impact free from known hazards."
18. Запрос включает ежегодные задания по Афганистану в плане объявления числа общин, районов и провинций "свободными воздействия" или "свободными от воздействия известных опасностей".

Massacre of 13 Vietnamese civilians (more than 25 injured) in Peam So village, Sa-ang district, Kandal Province (9 April 1994)
Убийство 13 вьетнамских гражданских лиц (более 25 раненых) в деревне Пиамсo, район Саанг, провинция Кандаль (9 апреля 1994 года)