Käännös "dishwashing machine" venäjän

Dishwashing machine

• посудомоечная машина

Käännösesimerkit

посудомоечная машина

The Advisory Committee notes from the supplementary information provided to it that the provision is proposed to provide for (a) repairs for the broken and missing ceiling tiles and repairs to the leaking and uneven kitchen floor (approximately 20 per cent of the total requirements); (b) repairs to leaking pipes affecting other areas of the building (approximately 40 per cent of the total requirements); and (c) the replacement of the dishwashing machine (approximately 40 per cent of the total requirements).
Исходя из представленной ему дополнительной информации Консультативный комитет отмечает, что за счет этих ассигнований предлагается удовлетворить следующие потребности: a) ремонт и замена разбившихся и утерянных потолочных плиток, а также ремонт протекающего и неровного кухонного пола (около 20 процентов от общего объема потребностей); b) ремонт протекающих труб, состояние которых влияет на другие части здания (около 40 процентов от общего объема потребностей); и c) замена посудомоечной машины (около 40 процентов от общего объема потребностей).

Provision is made for the local purchase of accommodation and mess equipment to replace worn-out or damaged items such as tables, chairs, kitchen sinks and work tables, wardrobes, vegetable cutting machine, bread slicer, freezers, electric fans, ovens, gas cookers, electric hotplates, dishwashing machines, meat slicers, meat saws and mincers, toasters, juice dispensers, coffee urns and coffee makers, food mixers, ice-cube machine, frying-pans, food containers, deep fryers and shelving units.
Ассигнования выделяются для закупки на местах бытовой техники и оборудования для столовых взамен изношенных или поврежденных предметов хозяйственного обихода, таких, как столы, стулья, кухонные раковины и разделочные столы, платяные шкафы, овощерезка, хлеборезка, морозильные камеры, электрические вентиляторы, печи, газовые плиты, электрические плиты, посудомоечные машины, мясорезки, мясные электропилы и мясорубки, тостеры, сокораздаточные автоматы, кофейники и кофеварки, смесители, машина для приготовления льда, сковороды, пищевые контейнеры, обжарочные аппараты и стеллажи.

electric mixers, a freezer, washing machine, dishwasher, machine galore, everything automatic.
Там есть туалет и ванная, миксер, холодильник, стиральная и посудомоечная машины, кухонный комбайн,