Käännös "discussed above" venäjän

Discussed above

• обсуждалось выше

Käännösesimerkit

обсуждалось выше

As discussed above, this has yet to be accomplished.
Как обсуждалось выше, эту задачу еще предстоит выполнить.

The Tribunal's referral of cases is discussed above.
Вопрос о передаче Трибуналом дел обсуждался выше.

Primary funds, discussed above, are commitments.
Основные средства, обсуждавшиеся выше, представляют собой обязательства.

28. This problem is closely related to the one discussed above.
28. Эта проблема тесно связана с уже обсуждавшейся выше.

United Nations entities have been discussed above.
Вопрос о подразделениях Организации Объединенных Наций обсуждался выше.

34. This problem is closely related to the one discussed above.
34. Эта проблема тесно связана с уже обсуждавшейся выше.

36. This problem is closely related to the one discussed above.
36. Эта проблема тесно связана с уже обсуждавшейся выше.

They looked forward to making progress on the issues discussed above.
Они выразили надежду на то, что по вопросам, обсуждавшимся выше, будет достигнут прогресс.

The first, the concept of de facto regime, was discussed above.
Первая -- это концепция режима дефакто, которая обсуждалась выше.

This is interrelated with the question of prisons and detention facilities discussed above.
Этот вопрос взаимосвязан с обсуждавшейся выше проблемой тюрем и пенитенциарных учреждений.