Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Syria does not destroy cities, does not kill children, does not use weapons which are prohibited internationally.
Сирия не разрушает городов, не убивает детей, не применяет оружия, которое запрещено в международном плане.
Ideally, the Secretary-General would not travel only to those places where barbaric warfare is destroying cities and killing innocent, defenceless people.
Было бы идеально, если бы Генеральный секретарь посещал не только те точки планеты, где в результате варварских войн разрушаются города и гибнут ни в чем не повинные беззащитные люди.
The migratory flow had occurred in two stages: first, in 1991, after the arbitrary bombing by the allied forces that had destroyed cities and civilian shelters in Iraq; and second, after the imposition of the economic embargo that had already been in place for a number of years and had resulted in a complete shortage of food, medicine and basic commodities and had forced those Iraqis who could afford to do so, to flee to neighbouring countries with the hope of returning when living conditions improved.
Имело место две волны миграции: первая - в 1991 году после осуществляемых силами союзников незаконных бомбардировок, в результате которых разрушались города и гражданские объекты в Ираке; вторая - после введения экономического эмбарго, которое действует уже несколько лет и которое повлекло за собой общую нехватку продуктов питания, медикаментов и основных товаров и вынудило иракцев, которые имели такую возможность, искать убежища в соседних странах в надежде вернуться обратно, когда условия жизни улучшатся.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test