Käännösesimerkit
These two presentations described work to produce harmonised guidelines related to decentralized access and for output checking.
В этих двух докладах была описана работа по подготовке согласованных руководящих принципов, касающихся децентрализованного доступа и проверки выходных данных.
It should be noted, however, that virtually all reporting Parties described work they were undertaking as part of multilateral scientific programmes in their discussions of activities related to research and systematic observations.
Вместе с тем следует отметить, что практически все Стороны, представившие сообщения, описали работу, которую они выполняют в порядке реализации многосторонних научных программ, в тех разделах, в которых они излагают мероприятия в области исследований и систематического наблюдения.
Mr. S. Doytchinov (Italy), Co-Chair of ICP Materials, described work on mapping stock of cultural heritage materials at risk as a case study in Madrid with current and future air quality.
45. Г-н С. Дойчинов (Италия), Сопредседатель МСП по материалам, описал работу по составлению карт объектов культурного наследия, подверженных риску, в рамках тематического исследования в Мадриде при нынешнем и будущем качестве воздуха.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test